Час на обед.
Думаю, сегодня я съем супа.
В Энциклопедии Галактика про любовь сказано, что ее слишком сложно объяснить.
В Путеводителе по Галактике про любовь сказано лишь "избегайте любой ценой"
К сожалению, Артур Дент никогда не читал
Путеводитель по Галактике.
О, прости. - Ничего, входи.
Я... Я не...
Послушай...
Триллиан, я только хотел сказать, ты была права, я должен был сказать тебе, и я понимаю почему ты на меня злишься.
Это ничего не изменит, но я понимаю каково тебе...
Не подашь полотенце? - Да, конечно, вот...
Спасибо.
Вообще-то, я хотел сказать, что согласись я поехать с тобой на Мадагаскар, нас бы сейчас тут не было.
Может это имеет какое-то значение.
Не важно.
Ладно, компьютер, отвези нас... Куда... Куда мы направляемся?
Так, сейчас принесу еще лимон.
Отлично.
Включаю Привод Невероятности.
Нет, Зафод, нет. Кнопки не игрушки. Что ты сделал?
Координаты Магратеи приняты.
У меня просто замыкает цепи, как я хочу сказать, что мы на орбите, на высоте 300 миль над легендарной планетой Магратея.
Магратея! Магратея!
Магратея!
Невероятно.
Поразительно.
Она даже хуже, чем я думал.
Приветствую вас. Это записанное сообщение, так как нас сейчас нет.
Коммерческий Совет Магратеи рад, что вы нас посетили, но вынужден сообщить, что вся планета временно закрыта.
Если хотите, оставьте ваше имя и планету, где с вами можно связаться, после гудка.
Как планета может быть закрыта? - Зерковски верно, кузен.
Ладно, компьютер, продолжаем спуск.
С радостью.
Мы признательны, что ваш интерес к нашей планете не ослабел.
В знак нашей благодарности, мы посылаем вам две термоядерные ракеты для встречи с вашим кораблем.
В целях улучшения сервиса, ваша смерть будет демонстрироваться в целях обучения. Спасибо.
Рад вам сообщить, что к нам приближаются две ядерные ракеты.
Если вы не против, я произведу уклонение.
Что-то блокирует мою систему наведения.
Столкновение через 45 секунд.
Компьютер, сделай что-нибудь!
Конечно. Перехожу на ручное управление. Удачи.
Помогите.
Мне не справиться без моей третьей руки.
Артур, хватайся за руку!
Мы оторвались? - Нет, они летят прямо на нас.
Почему бы мне не нажать на это? - Нет, мы еще не в нормальности.
А что будет? - Не знаю.
Не делай этого! Мы здесь. Неизвестно куда нас занесет.
К черту все. - Нет!
Где мы?
Там, где и были.
А ракеты?
Похоже, превратились в... горшок с петуниями.
И в очень удивленного кита.
И фактор невероятности8767128 к 1.
У нас норм... нормальность.
Да уж.
Можем говорить о нормальности, пока коровы домой не вернуться.
Что такое нормальность? - Что такое дом?
Что такое коровы?
Чашечка чая может вернуть мою нормальность.
Важно отметить, что внезапно и против всех законов вероятности, в нескольких милях над поверхностью планеты возник кашалот.
Поскольку это не обычное место для кита, у этого невинного существа было немного времени, чтобы осознать окружающий мир.
Вот о чем он думал, пока падал:
Что происходит? Кто я?
Почему я здесь? В чем моя цель? Что я подразумеваю под «кто я»?
Так, так, успокойся, соберись.
Какое интересное ощущение. Какое-то покалывание в моем...
Лучше начать придумывать имена для вещей. Назовем это хвост. Да, хвост.
А что это за свистящий звук вокруг моей, назовем ее головой?
Ветер. Хорошее имя? Пойдет.
Как интересно. Просто голова идет кругом.
Или это ветер? Его стало много.
А что это быстро приближается ко мне? Такое большое, плоское и круглое.