Интерстеллар (Interstellar, 2014)
Все цитаты, стр. 4
Эта команда летала только на симуляторе.
Нам нужен пилот, и это именно та миссия, к которой тебя готовили.
А я и не подозревал об этом.
Час назад вы даже не знали, что я жив, вы бы все равно запустили его.
Но что то привело тебя сюда.
Они выбрали тебя. - Кто "они"?
Так действуй, и спаси их.
Впервые мы заметили гравитационные аномалии почти 50 лет назад.
В основном небольшие отклонения на приборах в верхних слоях атмосферы.
Кстати, если я не ошибаюсь, вы и сами с этим сталкивались.
Моя авария. Что то отключило систему управления.
Вот именно. Но из всех этих аномалий самая значительная вот эта. рядом с Сатурном.
Искривление пространства-времени.
Она появилась 48 лет назад.
Кротовые норы сами по себе не появляются.
Кто то поместил её туда. - "Они"?
И кем бы они не были, похоже, они присматривают за нами.
Эта червоточина позволит нам путешествовать к другим звездам.
Она появилась в нужный момент.
Они открыли нам путь к нескольким, пригодным для жизни планетам.
Их 12, согласно данным зондов.
Мы отправили на них людей, 10 лет назад.
12 возможных миров.12 кораблей рэйнджеров.
С самыми мужественными людьми на борту.
Под руководством блистательного доктора Манна.
Ресурсы каждого посадочного модуля рассчитаны на 2 года.
Но при помощи гибернации этот срок можно увеличить, что позволит вести наблюдение за органической жизнью больше 10 лет.
Их задача изучить свою планету и если она пригодна для жизни, отправить нам сигнал, уйти в долговременную спячку и ждать спасения.
А если планета непригодна для жизни?
У вас нет ресурсов чтобы посетить все 12? - Нет.
Сквозь кротовую нору проходит только примитивный сигнал.
Простой двоичный код, раз в год на его основе мы можем предполагать у какого из миров есть потенциал.
Одна из систем выглядит перспективной.
Одна это довольно рискованно.
Одна система с тремя потенциальными мирами?
У нас есть план А и план Б.
Ты не заметил ничего странного в секторе запуска?
Значит вся эта база - центрифуга?
Транспортировщик, или космическая станция?
Первые гравитационные аномалии изменили всё.
Мы вдруг поняли, что обуздать гравитацию возможно.
Тогда я начал разрабатывать эту теорию и мы приступили к постройке станции.
Но пока вы не решили задачу?
Главная загвоздка как вывести достаточное количество человеческих особей с нашей планеты.
Это первый вариант. План Б.
Более 5000 оплодотворенных яйцеклеток, весом около 900 килограмм.
На борту есть инкубаторы для первой десятки.
После этого суррогатное материнство и рост по экспоненте.
Через 30 лет колония будет насчитывать сотни человек.
Основная проблема при колонизации отсутствие генетического разнообразия.
А что будет с людьми здесь? Вы просто бросите их на Земле?
Поэтому план А нам нравится больше.
И долго вам ещё? - Я почти закончил.
И вы просите меня поставить всё на это "почти"?
Я прошу вас поверить мне.
И к твоему возвращению я уже решу проблему гравитации.
Уходи. Если бросаешь нас, уходи.
Тебе всегда было мало этого мира, Куп.
Я всегда хотел летать, чувствовал, что рожден для этого.
Меня тянет в космос, в этом нет ничего плохого.
Благими намерениями вымощена дорога в ад.
Достойная причина - единственное оправдание.
Мы фермеры сидим здесь каждый год в ожидании дождя и говорим:
Но в следующем году лучше не будет. И еще через год тоже.
Этот мир прекрасен, но сейчас он говорит нам, что пора уходить.
- Человечество родилось на Земле, но оно не обязано здесь умирать...
Том то переживёт, но ты должен все объяснить Мёрф. - Я всё улажу.
Не давай обещаний, которые не сможешь сдержать.
Нам нужно помириться перед тем, как я уеду.
Тогда я не буду мириться, чтобы ты остался.
Когда вы появились, ваша мама сказала мне одну вещь, которую я тогда не понял.
- Она сказала "Ты знаешь, мы здесь для того, чтобы стать воспоминаниями наших детей"...
Теперь я понял, что она имела в виду.
Родители становятся призраками будущего своих детей.
Ты говорил призраков не бывает.
Я сейчас не могу быть твоим призраком.
Мёрф, они выбрали меня, ты видела. Ты сама привела меня к ним.
Именно поэтому тебе нельзя лететь туда.
Одно слово, знаешь какое?
