Богатенькие горожане живут в своих модных квартирках.
Но воздух там такой грязный, что они даже не могут видеть звёзды.
Нужно быть сумасшедшим чтобы хотеть поменяться с ними местами.
четыре источника, подтверждающих это.
Что он сказал?
Он сказал: «Джанет Уоллс, ты ничто более, чем пиявка со своей глупой колонкой со сплетнями.
Если напечатаешь это, мои адвокаты засунут это тебе так глубоко в задницу, что ты почувствуешь привкус чернил у себя во рту.»
Боже мой! И что вы ответили?
Я поблагодарила его за отличную цитату и повесила трубку.
Ей аплодировал весь офис.
И вы напечатали это?
Ясень пень, напечатала. Там, откуда я, никогда не упустишь возможность преподать хамам урок скромности.
Можете завернуть это с собой, и ваше тоже, если ты не будешь доедать?
Она просто шутит.
Нет. Я сама серьёзность, когда дело касается еды.
Итак, откуда вы, мисс Уоллс?
Думаю, я заметил у вас небольшой акцент.
Джанет выросла в Виргинии.
Среди деревьев и цветочных полей.
Не всем так повезло.
У меня горнодобывающая компания неподалёку от Ричмонда.
Ваши родители ещё живут там?
Да, живут. Они обожают свой маленький домик на холме с видом на реку.
А чем они занимаются?
Моя мама - художник.
А папа - инженер.
Он разрабатывает технологию, которая позволит использовать полубитуминозный уголь более эффективно.
Ну, пусть позвонит мне, когда всё сделает.
Уверена, что позвонит.
А что они думают о том, что ты обручена с городским парнем?
Я им ещё не сообщила.
Тиффани тоже не сказала своим родителям обо мне, а мы вместе уже год.
Ну, тебе лучше поторопиться. Кто знает, сколько времени ему осталось?
Это было невероятно.
Поверить не могу, что он предоставил мне информацию прямо на месте.
Знаю. Это большое дело для фирмы.
С этого дня буду брать тебя на все переговоры.
Я скоро буду дома. Хочу удостовериться, что всё в порядке, чтобы подписать завтра утром. - Хорошо.
Эй, когда будем говорить с моей семьёй, давай я займусь всем враньём, ладно?
Конечно.
И не забудь свои остатки.
Увидимся дома. - Люблю тебя. Пока.
Спешишь куда-то?
Да ладно тебе, мужик. Господи.
Уйди с дороги.
Алло? - Привет, Лори.
Привет, Джанет. Как дела?
Только что в центре видела маму с папой, копающихся в мусорке.
Мама нашла что-то ценное?
Я не остановилась.
Что? Почему?
Не знаю.
Ты в порядке?
Джанет?
Мам, мы собираемся обедать?
Иди на улицу поиграй с Брайаном и Лори.
Но я хочу есть.
Как ты думаешь, лучше приготовить еду, которая исчезнет через час, или закончить картину, которая вечна?
Вперёд, ты знаешь, что делать.
Тебе сколько, мам?
Две, пожалуйста.
Рекс!
Джанет, прошу, расскажи мисс Келли, почему ты сама готовила хот-доги?
Я всегда сама готовлю.
Адрес, который дали твои родители, кажется, он неверный.
Где ты живёшь?
Везде. Папа говорит: «Наш дом там, куда мы идём.»
А в какую школу ты ходишь?
Вот как серые волки созывают семью.
Козочка, да где же ты?
Я здесь.
Извините, доктор. Мы тут веселимся, получаем эти целебные эндорфины. - Мистер Уоллс, я доктор Тэйлор.
Без обид, но на ваших руках полно заразы.
Это мисс Келли.
Она наш социальный работник.
Эти люди с тобой хорошо обращались?
Здесь столько еды, что можно есть, сколько влезет.
Может, мне стоило руку сломать.
Мне тоже.
Что с ним произошло? - Он свалился с дивана и ударился головой об пол.
Он в порядке. - Кровищи было много.
Вам следует его проверить.
По одному ребёнку в больнице за раз.
Голова Брайана такая твёрдая, думаю, что пол получил больше урона, чем он сам.
Мистер Уоллс, я не нахожу ничего из этого смешным.
Из чего «этого», док?
Этим детям нужен надлежащий уход, а вы шутки шутите.
Рекс. - Пап.
Ветеран ВВС привёз свою маленькую девочку сюда, дабы вы обернули её бинтами и выставили счёт, который пилот зарабатывает за год.
Теперь моя семья не будет есть три месяца, чтобы вы смогли водить Кадиллак.
Вы часть системы, что богатеет на людях, которым нужно выживать, док.
И вы называете это «надлежащим уходом»?
Мистер Уоллс.
Можно вас на секунду?
Папа вляпался, Козочка.
Мы вернёмся.
Пойдёмте, дети. Пора идти.
Стр. 1 | Дальше>>