"Уважаемые господа, к сожалению,
Херман Кермит Уорм второпях отбыл, видимо, запрыгнул в вагон поезда и покинул город.
Я отправляюсь за ним сегодня же. Удачи.
С уважением, Джон Моррис".
Херман Кермит Уорм второпях отбыл?
Кому он лапшу вешает?
Кого хочет обмануть этот напыщенный говнюк?
Ну, мы попытались. Что теперь?
Продолжаем.
Нам сказали: между Джексонвиллем и Мэйфилдом.
А мы лишь в Джексонвилле.
Тысяча чертей, задание не в Джексонвилле или Мэйфилде, задание - убить Уорма.
Ещё громче скажи, кажется, он не услышал.
Насрать, где Уорм, в Мэйфилде или ещё где, мы пойдём туда и сделаем дело.
Когда мы уже домой вернёмся?
Когда выполним задание, Илай.
Я уже понял, что они всё дальше уходят от нас.
Сколько мы пробыли в том лесу?
Ну, твой отдых и болезнь времени нам не сэкономила, это факт.
Ты что имеешь в виду?
Типа, я виноват?
Да, немного. А разве нет?
А о своём алкоголизме ты поговорить не хочешь?
А? Это разве нас не задержало?
Все эти дни, когда ты и в седле не мог держаться?
То утро, когда ты наблевал на себя?
Мой отдых!
Чтоб меня.
Нам нужно положить конец этому варварству.
Положить конец насилию, и найти выход, создав новое общество.
Общество, где отношениями людьми будет править уважение и независимость от доходов.
Общество без жадности. Согласен?
И при чём здесь твоя формула?
Ты ищешь золото, как и все остальные.
Но для меня золото лишь первый шаг.
Джон, я серьёзно. Шаг к новому обществу, где мы сможем думать не о золоте и прибыли, а о духовном развитии, своём существовании и ни о чём больше.
Об образовании своих детей.
И где ты хочешь создать это общество?
В Далласе.
На севере Техаса.
Многие там уже ждут.
И многие уже едут из Европы.
Кажется, ты уже не здесь. Джон?
Джон?
Одним вечером ты рассказывал о своём отце, что ты оставил его, так как тебе не было там места.
Про себя могу сказать, что я оставил ненавистную мне семью, и мой отец был человеком, которого я презирал больше всех в мире.
Презирал всё, что с ним связано.
Я честно думал, что избавился от всего этого до сегодняшнего дня.
Что я понял из твоих слов?
Почти всё, из того, что я делал в прошедшие годы по своей воле, мнения, которые я считал, были моими, были навязаны мне ненавистью к этому человеку.
Мне тридцать пять, и моя жизнь пуста как барабан.
Дорогой мой поверенный, дорогой друг, я много думал и поменял своё мнение насчёт моих финансов, о которых писал в прошлом письме.
Я принимаю наследство моего отца и прошу вас перечислить три тысячи долларов в Проджект Банк в Сан Франциско.
И наконец, меня не будет в Вашингтоне до следующего года.
Жму руку с дружескими пожеланиями.
Ваш Джон Моррис.
Это мы. "У" и "М", Уорм и Моррис.
Эмблема нашей компании. Что скажешь?
Мне нравится.
Эй, иди сюда.
Рад это слышать.
Нравится.
Думаешь, он приехал сюда, потому что городок назвали Мэйфилд?
Или стали его так называть, когда он приехал сюда?
Может, он весь принадлежал ему.
Но это название им нравится.
Привет. Мы ищем человека по имени Уорм.
Коротышка, смуглый.
Кажется, он проезжал здесь пару дней назад.
Ничем не могу помочь, мистер.