Братья Систерс (The Sisters Brothers, 2018)

Все цитаты, стр. 11

Мы... мы больше не работаем на Коммодора.

Просто вырвалось?

Да.

Ты сказал - мы больше не работаем на Коммодора?

Да.

Ты гений, Илай. Сраный гений.

Как такое вдруг тебе в голову-то пришло?

Эй, Моррис!

Моррис, что вы будете с нами делать?

Заставите бежать и пристрелите как кроликов?

Закопаете в лесу?

Что будем с ними делать?

Оставим здесь.

Они убьют друг друга или съедят заживо.

Мне наплевать.

Заберём лошадей и мулов, намоем в реке всё, что сможем в последний раз, а потом уйдём и никогда не вернёмся.

Ладно. Весь инструмент оставим?

Идём налегке до Сакраменто, там купим новый инструмент и двинем к реке оттуда.

Есть кто-нибудь?

Я говорю, есть тут кто-нибудь? Слышите меня?

Да, что вам нужно?

Мы работаем ниже по течению.

У нас еда закончилась. Есть что-нибудь на продажу?

Мы заплатим по ценам Сан Франциско.

Они не похожи на старателей.

А это и не старатели.

Я не слышал ответа.

А я ничего и не отвечал.

Не подходите ближе.

Херман, сейчас будет драка. Твой пистолет заряжен?

Да, кажется, да.

Так достань его, чёрт побери!

Говорю, не двигайтесь, и два раза повторять не буду.

Нам нечего продать.

Идите, откуда пришли.

Будь ты проклят!

Эй, Моррис! Не оставляй нас здесь!

Моррис!

Джон, берегись!

Херман! Херман! - Я в порядке.

В порядке.

Мы можем помочь!

Дайте ключи, чёртовы идиоты!

У вас нет шансов, ну же!

Джон, их намного больше.

Ждёте, пока нас всех перебьют?

Сюда!

Чтоб тебя!

Блин!

Еноты из Мэйфилда?

Наверняка они.

Эй, парни!

Пока мы все живы, у нас для вас новости.

Мэйфилд мертва.

Чёрт.

Вам не заплатят! Думаете, оно того стоит?

Пока вы нас видите, палите в них как сумасшедшие.

Мы проберёмся туда, и когда пропадём из виду - не стреляйте.

Ясно? - Да.

Готов? - Да.

Вперёд.

Сукин сын!

Отче наш на небесах, да святится имя...

Ты с кем говоришь?

Чарли? - А?

Чарли! - Да.

Если Моррис согласится, вот, что я предлагаю.

Вам двоим остаётся половина того, что вы намыли из реки.

Остальное достаётся компании.

Компания это ты и Моррис?

<<Назад | Стр. 11 | Дальше>>