Сердца трёх (1992)
Все цитаты, стр. 14
Он врет! 20 человек были свидетелями того, как он угрожал брату синьора Солано убить его. А еще через час мы застали его возле еще теплого трупа Альфаро Солано. - Встаньте оба на колени.
В этом деле замешана женщина. - Да, прекрасная женщина. Я люблю ее. - Женщина, всегда женщина. Это хорошо.
Ибо мужчина, сердце которого не обожгла любовь к женщине, только наполовину мужчина.
А вот твоего сердца не ранила женщина. Однако тебя что-то тяготит. Встаньте оба, я не могу вас рассудить. Ваши души замутнены. Непреклонный, пусть Божий суд решит их судьбу.
Я слышу тебя, Справедливый.
Это - испытание змеи и птицы. У каждого из вас есть один шанс, один выстрел. Змее завязывают глаза и дают оружие, а птице привязывают колокольчик. Змея не имеет права двигать повязку. Птица не имеет права зажимать язычок колокольчика. Кто нарушит правила, будет немедленно умерщвлен. Это понятно?
Да. - И то, что вам следует держаться подальше от центра площадки, тоже понятно? - Да. - Змея имеет право на выбор оружия.
Я предпочел бы карабин. - Пусть мне отдадут мой револьвер. - Хорошо.
Змеей будешь ты! - Значит, я стреляю первым? - Да.
Ну что же, мистер Морган. Мне кажется, вам не понадобится Ваш револьвер. В этих местах два отличных стрелка, и один из них - это я.
Молодец, Генри. - Вставайте, пожалуйста, публика ждет.
Ну, подожди, проклятый гринго. Сейчас я с тобой расправлюсь. Подожди.
Сейчас. - Огонь! - Бог сказал свое слово.
Сказал, сказал. Кстати, где мой револьвер? - Начали!
Нет, нет! Нет, не хочу! - Не хочу!
Генри! - Не хочу! - Генри!
Мистер Морган, вам радио из Америки. - Ну вот и кстати. Передай хозяину, пусть приготовит счет.
Знаешь, старина, я все время думаю, где этот старый пират зарыл наши денежки?
Я получил радио. Беском сообщает, что мои дела очень плохи. Я сегодня возвращаюсь в Нью-Йорк.
Леонсия знает? - Нет, и не надо ей ничего говорить. Так будет лучше.
Френсис... - И не будем об этом.