Сердца трёх (1992)

Змеей будешь ты! - Значит, я стреляю первым? - Да.

Ну что же, мистер Морган. Мне кажется, вам не понадобится Ваш револьвер. В этих местах два отличных стрелка, и один из них - это я.

Начали!

Молодец, Генри. - Вставайте, пожалуйста, публика ждет.

Ну, подожди, проклятый гринго. Сейчас я с тобой расправлюсь. Подожди.

Сейчас. - Огонь! - Бог сказал свое слово.

Еще не сказал!

Сказал, сказал. Кстати, где мой револьвер? - Начали!

Нет, нет! Нет, не хочу! - Не хочу!

Генри! - Не хочу! - Генри!

Леонсия!

Да-да, войдите.

Мистер Морган, вам радио из Америки. - Ну вот и кстати. Передай хозяину, пусть приготовит счет.

Слушаюсь, сэр.

Знаешь, старина, я все время думаю, где этот старый пират зарыл наши денежки?

Я получил радио. Беском сообщает, что мои дела очень плохи. Я сегодня возвращаюсь в Нью-Йорк.

Леонсия знает? - Нет, и не надо ей ничего говорить. Так будет лучше.

Френсис... - И не будем об этом.

Я еще обязательно вернусь. - Ага. - Нет, правда, Генри. Эта нефть в

Хучитане не дает мне покоя. - Мистер Морган, "Анжелика" готова к отплытию.

Спасибо. Прощай, дружище. Извини, Генри, я знаю, что ты на мели... - Не надо, Френсис, ты лучше купи мне в Нью-Йорке новую шляпу.

Ну что, дружище? Пора. Леонсия. Зачем же ты ей сказал? Я же просил тебя.

Я не мог ей не сказать.

Ну, знаете, Френсис... - Видите ли, сеньорита, я... я, неожиданно, получил радио от моего поверенного и должен возвращаться в Нью-Йорк. - А что вы не могли мне об этом сказать сами? вы что, боитесь меня? А ты тоже хорош! - Френсис, как я забыл, у меня важное свидание... - Жалкий трус, передал мне записку через портье.

Генри! Генри! - вы боитесь оставаться со мной наедине.

Да, боюсь. Даже если бы не дела... все равно. И потом, вы с Генри помолвлены. Значит, так распорядилась судьба. - Да, мы помолвлены, но я не знаю ничего, я не могу себя понять.