Капитан "Пилигрима" (1986)

Все цитаты, стр. 12

Винчестер! - Стреляй!
Подожди, не стоит тратить пули.
Не огорчайся, дружище.
За этого черномазого я тебе заплачу.
Эй, там! Подтягивайтесь!
Шевелись!
Стоять, скотина!
У этого здорового руки в колодки не пролезут.
А вы его к столбу привяжите.
Женщину и ребенка - в хижину! - А этих тоже в колодки?
Да брось ты их!
Эй, Джим!
Рад тебя снова видеть в Козонде, благородный друг Негоро.
Приветствую тебя, сияющий друг Арвиц.
Прошу. Вы, наверное, голодны?
Эй, вы! Накрывайте на стол!
Сколько времени прошло, как ты отправился с товаром на Ямайку.
Целый год!
Что же задержало тебя в пути, благородный друг?
Патрульный крейсер у мыса Марко, сияющий друг.
Хромой просит 300. - Я сказал 200!
Раз ты снова здесь, среди своих друзей,
значит, тебе удалось уйти. - От крейсера - нет. а вот с каторги, куда меня упекли за убийство капрала морской пехоты, уйти удалось.
Но я надеюсь, ты, конечно, вернулся не с пустыми руками?
Ты же знаешь, это не в моих правилах.
Это кто?
Неужели сам король пожаловал? - Император.
Недавно Его Величество приняли титул императора.
Да у вас смена власти, щедрейший.
Прежний король Буванга был слишком неуступчив в последнее время.
Беднягу нашли наутро с перерезанным горлом.
Дикие нравы!
Ну что? Поприветствуем Его Величество!
А это поданные Его Величества?
Совершенно верно, алмазный друг.
Спешат выразить своему повелителю любовь и глубочайшее почтение.
Посмотрите товар, я сейчас.
Ну что ж, пойдемте, посмотрим товар.
Покажи, благородный друг, что ты нам привез?
Синьор Альвиц! Вот!
А нельзя ли начать со второго?
Да, но я их продаю только вместе.
Да, но этот негр уже глубокий старик.
Да ему еще нет 30. - Гнилой товар.
Давай посмотрим на второго. - Хорошо, развяжите!
Потом ты скажешь свою цену, а я - свою.
Ну, давай, поднимайся!
Открой рот!
Ты что, оглох?
Открой рот, я тебе сказал, черномазый!
Негодный товар. Совсем ничего не стоит.
Синьор Альвиц! - Не хочу слушать.
Синьор Альвиц!
Синьор Альвиц!
Черномазая скотина!
Всем стоять! Я сам!
Сейчас я тебя подшпорю, сынок!
Ну что, согрелся?
Сейчас будет еще теплее.