Армагеддон (Armageddon, 1998)
Все цитаты, стр. 7
И одним из определяющих качеств крекера является то, что его можно намазать сыром.
Это и делает его крекером.
Даже не знаю, почему я об этом подумал. Просто я...
У меня тут маленький крекер-зверюшка.
Прямо настоящий канал "Дискавери".
Взгляните на газель, пасущуюся на открытом пространстве.
А теперь обратите внимание на приближающегося гепарда.
Понаблюдаем, как он выслеживает добычу.
Газель слегка напугана и убегает на север к зоне обильного питания, произрастающей у возвышающихся неподалёку холмов.
Она могла бы отправиться на юг.
Так, газель сталкивается с самым главным вопросом человечества: север или юг?
Как думаешь, возможно ли, чтобы кто-нибудь ещё в мире делал то же самое в тот же самый момент?
Иначе, какого чёрта, мы пытаемся всё это спасти?
Этот человек просто продавец.
Ты не можешь вот так приходить. Суд запретил тебе.
Это его запутает. - Нет, я знаю. Я просто...
Я хотел сказать, что очень сожалею обо всём.
Я кое-что собираюсь сделать. И это довольно важная вещь.
Может, ты даже будешь мной гордиться.
Ты не могла бы кое-что сделать для меня? Не могла бы отдать ему это?
Ты не обязана. Не обязательно говорить ему, от кого это. Просто...
Как дела, дедуля? - Ох, ты ж знаешь.
Таблетки каждые 4 часа. Желе каждые 5.
Чёртово желе. Пудинг для сопляков.
Давай, смейся. В последнее время я прямо сам не свой, чувствую себя как труп.
Я готов идти работать. У тебя работка намечается?
Да, пап, у меня большая работка намечается.
Ну, я тот, кто тебе нужен. Ты ж меня знаешь, Гарри.
Только вперёд, ни шагу назад. Вот, это я.
Ботинки при мне, перчатки тоже.
Ты только свистни, парень.
Она в порядке. Передавала, что любит.
А ещё она мне показывает почём фунт лиха.
Знаешь, Гарри. Бог дал нам детей, чтобы у нас были розы в декабре.
Я люблю тебя, пап. - Ой, сейчас же прекрати это дерьмо.
Если любишь - тащи мне пудинг!
Попробую что-нибудь придумать.
Ладно, парень. Иди. - Береги себя, хорошо?
Эй, Нунанс, надо десять кусков?
Мы просто обязаны оплатить этим девочкам колледж.
Нравится мне жизнь астронавта!
Хорошая работа, если удастся её получить.
Ага, я приехал в город для небольших тренировок астронавтов.
Да. У меня особая миссия.
Да-а-а, и что это значит? - Я не знаю.
Эй, парни! вы кем тут себя вообще возомнили, а?
вы заграбастали себе всех девочек! - Эй, Пинхэд.
Почему бы тебе не пойти и не поискать себе свою вечеринку?
Почему бы тебе не поделиться богатством, приятель?
Легко - лови. Почему бы тебе не купить себе шею?
Эй, позвоните в НАСА! Они вам всё подтвердят! Мы астронавты! - Всем стоять!
Да! Мы астронавты. - Да, мы все тут астронавты.
Зря вы ввязываетесь в вопросы национальный безопасности! Очень зря!
Тебя завтра же утром уволят! Я не шучу! Я буду жаловаться в ЦРУ и ФБР!
Ты будешь охранником в магазине игрушек!
Эй, эй, малышка! - Счастливо, маленький астронавт!
Не уходи, малышка! Понимаешь, я лечу в космос, и уже не вернусь.
Он приближается со скоростью 30 тысяч миль в час!
Дайте мне расчёты точки удара. - Восточная Азия, 11 минут.
Нам необходимо предупредить... - Кого? Всю Южно-Тихоокеанскую территорию?
Теперь об этом знает весь мир.
Скажи мне, что ты никого раньше не подводил.
Я никогда не бросал свою работу.
Годится? - Похоже, придётся сгодиться.
Я до сих пор помню: имя, фамилию и отчество каждого парня, прошедшего программу астронавта в первый год моего пребывания здесь.
Спасибо. Двадцать два года спустя.
Конечно, тогда всё было по-другому.
Всё это не было так замешано на бумажках и политике.
Всё сводилось к выполнению работы.
Я пошёл на программу обучения инженеров. Пришлось.
Но как же мне хотелось туда - наверх.
Я хотел быть одним из тех парней, с нашивкой миссии на рукаве.
Скажу тебе, Гарри, я был бы в этом шаттле с тобой, если б мог.
Тебе не стоило бы быть на этом шаттле точно так же, как и мне.
Удачи тебе завтра во Флориде.
Смерть 50-ти тысяч людей в Шанхае вчера потрясла весь мир...
Французский спутник засёк объект в космосе...
Источники сообщают, что приливная волна достигла пяти...
Космический центр КЕННЕДИ, штат Флорида
Это Си-Эн-Эн, прямой репортаж из Флориды.
Мы только что выяснили, что НАСА объявило полную боевую готовность.
Они называют это "глобальной катастрофой".
Правительство скрывало этот факт, что...
В данный момент Пентагон занимается проектом, в который каким-то образом вовлечена НАСА и, возможно, запуск шаттлов...
Пентагон отказывается от комментариев, подливая масла в огонь слухов о том, что ситуация, может быть, крайне серьёзной.
Этим вечером во Флориду прибыла особая группа астронавтов.
НАСА в сотрудничестве с российскими, японскими и французскими космическими агентствами готовит срочный запуск. Самое масштабное сотрудничество в истории.
День запуска12 часов до старта
Что ты здесь делаешь, родная? - Так... Просто думаю.
Я... хотела извиниться перед тобой за...
О, нет, Грэйс, прекрати. Тебе не за что извиняться.
Я не должен был таскать тебя вокруг света по всем этим нефтяным платформам.
Мне кажется, я неправильно поступал с тобой.
Ты ошибаешься. Я обожаю свою жизнь!
Мне нравится всё в моей жизни.
И я не виню тебя в том, что мама ушла.
И не говори так, словно можешь не вернуться.
Обещай мне, что вернёшься.
Хорошо. - Скажи: "Я обещаю".
