Привет.
Оставь её, или я тебя убью.
Позволь тебя спросить, "Рокки" Как мужчина мужчину.
По-моему, в постели ей нет равных.
А ты как думаешь?
Ты давно пришла?
Ты любишь подглядывать, да?
Она любит, чтобы я подглядывала.
Ники.
"Я на берегу. Кэтрин"
Привет.
Доброе утро.
Кажется, Рокси нас не одобряет.
Она видела меня со многими мужчинами.
Может, она увидела что-то новое?
Её ничем не удивишь. - Я тоже думал, что меня ничем не удивишь.
По-твоему, это было так потрясающе?
Я сказал ей, что тебе нет равных.
А у тебя какие впечатления? - Неплохо для начала.
Что, с Рокси тебе интереснее?
Хочешь к нам как-нибудь присоединиться?
Джонни это делал? - Нет, Джонни этого боялся.
Может, не зря боялся?
Скажи, Ники, а тебе было страшно?
В этом вся суть, да? Страх усиливает наслаждение.
Зря ты вступил в эту игру. - Почему? Мне нравится.
У тебя не хватит нервов. - Возможно.
Зато я поймаю убийцу.
Я не стану открывать все свои тайны только из-за того, что у меня был оргазм.
Ты узнаешь только то, что я захочу. - Я узнаю всё.
И арестую тебя.
Нет, ты лишь влюбишься в меня.
Я уже в тебя влюблён.
И всё же я арестую тебя.
Можешь включить это в роман.
Так и знал, что ты здесь. - Где тебя носит? Я был у тебя дома.
Спокойно, ковбой, спокойно. Меня не было дома.
И вчера я приезжал.
И вчера меня не было.
Ты переспал с ней?
Безмозглый сукин сын, ты переспал с ней!
Чёрт возьми, какой же ты дурак!
В следующий раз надену резинку. - Мне плевать на твои резинки!
Гас, ты кое-что забыл! - Я заплачу. Сколько?
32. - Держи.
Я волнуюсь за него, а он говорит о резинках.
Надо предохраняться, Гас, не забывай. - Какого чёрта?
Думаешь, у меня есть баба? Конечно, я могу поиметь какую-нибудь старушку!
Но я их не люблю. - Попробуй, а потом говори!
Полегчало? - Всё нормально.
Как ты мог переспать с ней?
Гас, успокойся.
Тебе жить надоело? Из-за тех туристов?
Тебя так заела совесть, что ты сам лезешь горлом на шило?
Да этих туристов у нас как собак нерезаных!
А там, откуда они лезут, их ещё больше, чёрт возьми!
Я не боюсь её. - Это почему?
Не знаю. Просто не боюсь.
Ты забыл у неё между ног свои мозги! - Гас, как тебе не стыдно?
Я навёл справки об этом козле - лейтенанте Мартине Нильсене.
3 месяца назад он положил в банковский сейф 50 тысяч и с тех пор не трогал их.
Она не знала меня 3 месяца назад.
Может, деньги не от неё, а откуда-то ещё, я почём знаю.
Я всего лишь городской ковбой, который старается не выпасть из седла.
Ты пришёл в себя? - Да.
Да? Я отвезу тебя домой.
В твоей инвалидной коляске? Нет уж.
Я не хочу выйти в отставку до срока из-за боли в спине.