Сначала она украла твоё досье, потом убила Нильсена?
Забудь о ней! Посиди на солнышке, проветри мозги!
Ты не веришь, да? Она знала, что никто не поверит.
Она знала: я укажу на неё, но никто не поверит!
Она морочит тебе голову, Ник! Держись от неё подальше.
Я слышала о случившемся.
Что за стрелок без пистолета?
Откуда вы узнали? - У меня есть адвокаты, у них - друзья.
И у меня есть друзья. Когда есть деньги, можно купить много адвокатов и друзей.
Не знаю, у меня нет денег, нет адвокатов, и друг у меня один - Гас.
Я не про настоящих друзей.
Почему я не нравлюсь Гасу?
Вы нравитесь мне.
Правда? - Да.
Зайдём ко мне, выпьем?
Я не думала, что вы меня пригласите.
вы плохо знаете свой персонаж. - Возможно.
Но я изучаю его. Скоро я буду знать вас лучше, чем вы сами.
Не обольщайтесь. - Почему?
Я весьма... - Непредсказуем?
Надо обставить квартиру поуютнее. Она выдаёт вашу натуру.
Я не стремлюсь никого обмануть.
"Джек Дэниелс", надеюсь, пойдёт? Со льдом? - Отлично.
Я вас ожидал.
Купил в супермаркете, за 1 доллар 65.
Давайте лучше я.
Вам ведь нравится смотреть, как я это делаю?
Можно мне тоже сигарету?
Я же говорила, что вы опять закурите. Прикурите, пожалуйста.
Спасибо.
Сколько вы заплатили Нильсену за моё досье?
Это ты его застрелил, стрелок?
Не надо меня так называть. - Ладно.
Можно называть тебя Ники?
Жена называла меня Ники.
Я знаю. Мне нравится.
Салют. Друзья называют меня Кэтрин.
Как называл вас Мэнни Васкес? - Обычно - сучкой.
Но это любя.
У тебя есть кок?
Я люблю его с виски. - В холодильнике есть Пепси.
Это не то, ты же знаешь. - Да, не то.
И к чему вы клоните?
Чего вы от меня хотите?
Скажи: "Чего ты от меня хочешь, Кэтрин?"
Какого чёрта тебе от меня надо, Кэтрин?
Я тебе кое-что принесла.
"Кэтрин Вулф, "В первый раз" - Ты не скажешь спасибо?
О чём это?
Мальчик подстраивает крушение самолёта своих родителей, как несчастный случай.
Зачем он это сделал?
Хотел посмотреть, сойдёт ли ему это с рук.
Когда вы это написали?
До смерти родителей или нет? - Да.
Нет. Через много лет.
Ты перестанешь за мной следить, потому что тебя отстранили?
Ни в коем случае. - Хорошо, а то я скучала бы.
У тебя могут быть неприятности, ты же сейчас не полицейский.
Я рискну. - Зачем?
Чтобы посмотреть, сойдёт ли мне это с рук.
Как новый роман? - Он практически пишется сам.
Если хочешь следить, в полночь я уеду.
В ночной клуб Джонни Боза. - Там и увидимся.
Привет, Гас.
Извини за вопрос, Ник, если он покажется тебе глупым но зачем ты позволил себе влипнуть по самые уши?
Она хочет поиграть?.. Ради Бога. Я могу поиграть.
Все, с кем она играет, погибают. - Мне это знакомо.
Привет.