Для нового финала твоего романа.
Да ну? И в чём поворот?
Сыщик влюбился в злодейку... но не погиб.
А что с ними стало?
Они спаривались, как кролики, растили малышей и жили долго и счастливо.
Покупать не будут.
Почему?
Кто-то должен умереть.
Почему?
Кто-то всегда умирает.
"поликлиника Салинас"
Доброе утро. Скажите, где принимает доктор Гарнер?
Она уволилась. Она теперь в Сан-Франциско, в полиции.
Вообще-то, мне нужен её муж. Он здесь работает?
Доктор Джозеф Гарнер? - Да.
Она замужем? - вы знаете его?
Он умер лет 5-6 назад. - Отчего он умер?
Его застрелили.
Спасибо.
"шериф округа Монтерей"
Он шёл домой с работы. Жил рядом с поликлиникой.
Кто-то подъехал на машине и застрелил его. - Из чего?
Из револьвера 38-го калибра. Его так и не нашли.
Осторожно. - Подозреваемые были?
Ни подозреваемых, ни мотива. Нераскрытое дело.
А жену не подозревали?
Год назад приезжал один ваш коллега из Сан-Франциско,- спрашивал то же самое.
Может, скажете, в чём дело? - Обычная проверка.
Обычная проверка? - Да.
Он сказал то же самое. Двое приезжают с одним вопросом, и это обычная проверка?
Не помните, как его звали?
Нет. Не припоминаю.
Нильсен?
Да, Нильсен. Точно.
Так её подозревали? - Нет.
Слухи были. Но они ничего не дали.
Какие слухи? - О любовнице.
У него была любовница? - Нет.
У неё.
Но, как я сказал, это ничего не дало.
Спасибо. - Надеюсь, я вам помог.
Да, помог. Ещё как.
Кэтрин!
"Кэтрин Вулф, "Стрелок"
"Стрелок побежал по лестнице... Его напарник лежал мертвый... "
Привет. Я соскучился.
Я закончил сбор материала. - А я закончила роман.
Да? И какой финал?
Я тебе говорила. Она убила его.
Прощай, Ник.
Прощай?
Да. Я закончила роман.
Ты не расслышал? Твой персонаж мёртв.
Прощай.
Тебе цветы подарить? Я вышлю тебе книжку с автографом.
Ты что, шутишь?!
Мы опять играем? - Игры закончены.
Ты был прав. Потрахались мы действительно здорово. Стрелок.
Кэтрин!
Иду.
Мне позвонила сокурсница Кэтрин Трамелл, делившая с ней комнату.
Она рядом, в Окленде. Садись.
Я весь день обзванивал сокурсников. Она, видно, узнала, и связалась со мной сама.
Говорит, что знает всё о Кэтрин и Лизе Хоберман.
Ты здоров? - Да.
Это ещё не всё. У психиатра Джонни Боза кабинет на Ван-Несс стрит.
Угадай, кто делит с ним приёмную. Доктор Элизабет Гарнер.
Что с тобой такое?