Я думаю, вы будете нам доверять?
Я никуда не пойду, я освобождена от трудовой повинности.
Мой сын погиб на фронте. У меня есть бумаги.
Разрешите мне набрать немного воды, я так долго стояла.
Здравствуйте, фрау Дитмар.
Ханес? Какой вы стали важный. А я старая, седая.
вы совсем не изменились. - вы всегда были вежливый юноша.
Можете сказать мне правду?
Город сдадут? Нам надо уходить?
Город сдадут. Уходить не надо. Мы с Вами еще поговорим об этом.
Я живу все там же. И комната Ваша как всегда.
Зайдете ко мне? - Я позабочусь о Вас.
Теперь документы. Это копия судебного дела об убийстве Вашего отца.
Виновники: Вилли Шварцкопф и непосредственный исполнитель Оскар Папке.
Обратите внимание на одно обстоятельство. Советский суд обвиняет преступников в злонамеренном и подготовленном убийстве.
Действия Папке были направлены против советского подданного.
Мой отец не был советским гражданином.
Здесь фотокопия письма инженера о решении принять советское подданство.
Надеюсь, вы знаете почерк своего отца?
Господи, за что гнев твой? Ведь мы дети твои.
Спаси, покарай, накажи виноватых.
Я убью его. - Не так.
Оберфюрер Шварцкопф предстанет перед нашим судом.
Когда? - Это зависит также и от Вас.
Ваш отец не захотел иметь ничего общего с нацистами и за это был убит.
Сын должен пойти дальше. - Кем я должен стать?
Человеком. Немцем, который поможет сейчас русским.
Значит, я должен помогать разгрому Германии?
Освобождению.
А потом освободители будут навязывать свою волю немецкому народу?
Народ выберет то, что пожелает. - Для коммунистов главное - свобода.
Но я, персонально, за социалистическую Родину.
Нельзя все сразу. Главное, чтоб он не оставался с теми.
Этого достаточно? - Да, для начала.
Пейте.
Некоторых из моих соотечественников повергло в ужас приближение русских к нашим границам. Примитивы!
Я говорю не о секретном оружии, о бессмертии духа. Русские рядом. Отлично!
Сам Бог посылает нам очищение. Мы вздернем тех, кто усомнился!
Жестокость, да - цементирующая нацию. Рейх бессмертен. Его бессмертие в фюрере.
Партия будет жить. Она будет называться иначе.
И если секретное оружие, если ученые не успеют, империя возродится из пепла.
Твой дядя нарисовал такие блистательные перспективы возрождения империи.
"Родина и фронт - гарантия победы!" Мы немцы - против немцев.
Это непросто. Но рано или поздно тебе пришлось бы решать.
О чем с тобой говорили люди, которые спасли детей?
Ничего конкретного. Ты хорошо знаешь их?
Я знаю, что они существуют. Мы редко видимся, ты совсем не звонишь.
Я очень занят, Иоганн. - У Вилли много работы? - Да.
Ты должен быть в курсе всех его дел.
Генрих располагает важными сведениями, и не считает возможным передать их через кого-нибудь.
Требует у профессора встречи с советским разведчиком.
Сообщите профессору место встречи: последняя остановка подземки, мост через канал.
Пароль " Мы с тобой сегодня одинаково небрежны" .
Отзыв: " Приговор окончательный - обжалованию не подлежит" .
Давай лучше я пойду. Может не стоит тебе рисковать?
Нервный я стал. Раньше не боялся помереть, а теперь... чем ближе наши подходят...
Хоть бы Бригитта скорее родила. Хорошая она баба, Саша.
Будь осторожен. - Понимаю, не первый год с тобой тяну.
Всем вашим конспирациям научился. Но до тебя мне далеко - эсэса перевоспитать.
Как бы он сам тобой потом в гестапо не занялся, персонально.
Дело, как ты говоришь, обоюдное.
Утренний моцион?
Да, душно.
Тебе куда? - Все равно, куда хочешь.
Извини, но у меня иногда возникает желание побыть одному.
Мы с тобой сегодня одинаково небрежны.
Ты забыл отзыв: " Приговор окончательный, обжалованию не подлежит" .
Товарищ капитан, вот его документы.
Важная птица.
О нем нужно очень заботиться. - Очухается - допросим, а пока гуманность, как положено.
До поворота.
Фашист матерый, весь зверинец расписался.
Барышев моя фамилия, это Нина, со мной.
Его нельзя допрашивать, генерал. Я возражаю!
Он слеп. Ему кажется, что он среди своих, в немецком госпитале.
Мы всячески поддерживаем его заблуждение.
Если он узнает, что он в плену - смертельный исход.
Но взглянуть на него можно? Любопытно, знаете ли...
Что это у Вас? - Валерьянка.
Выздоровеет он?
Пути восстановления функций мозга весьма разнообразны.
Бывает какой-нибудь раздражитель воздействует так, что психический аппарат внезапно обретает утраченную устойчивость.
А что, если нам с тобой стать этим самым раздражителем?
Все в порядке, дорогуша.
Хорошо ты устроился. Палата персональная.
Ты чего это, Белов, такой не очень веселый?
Здравствуй, Саша.
Подождите, генерал. Все очень сложно.
Здравствуйте, меня не пускают в палату. Как там?
Видит. Будет двигаться. Температура нормальная.
Здравствуйте, товарищ Шварцкопф. Мне доложили, что вы приехали.
Раз температура нормальная, значит и человек тоже.
Оплошал, не представился: Барышев. вы теперь высокое ответственное лицо.
Фашизм разгромили, теперь вам строить новую Германию.
Я поехала. - Побыстрей оборачивайся. Жми, Нина.
Надеюсь, в следующий раз доктора покажут Вашего друга в наилучшем виде.
Вы еще навестите нас? - Обязательно.
Прикажи мне коечку соорудить. Люблю полечиться, хотя не часто доводилось.
Что с Вами, товарищ генерал? - Был бы человек, а болезни найдутся.
Коечку в его палате поставь, и сними эти заслоны, охрану.
Это же свой, товарищ, попросту говоря, обыкновенный герой, о которых в газетах не пишут. - Ясно.
Ты не возражаешь, если я здесь у стеночки поселюсь?
Пусть обследуют. А то наша медицина простая.
Тело - вроде тары. Раз держит - ну и порядок.
Ты, Саша, успокойся, оцени обстановку объективно, не торопясь.
На моей памяти вы рождаетесь второй раз.
Гестапо донесло: неизвестный застрелил5 человек, ранил двоих, сам был убит.
После этого вы свободно могли бы зачислить себя в покойники.
За документы, которые вы возите, заинтересованные лица за рубежом могут отвалить золота столько. сколько вам и не снилось.
Потом вы махнете в нейтральную страну, там будут рады новому миллионеру.
Какое я имею к этим документам отношение?
Действительно! вы мне опять нравитесь, Петер.
Последняя процедура - и я Вас отпускаю.
Отлично вы сработали, ничего не могу сказать.
Вы представляете, что означают неопровержимые доказательства того, что Лондон и Вашингтон нарушают союзнические обязательства?
Вы поймали их с поличным, я бы хотел выразить несбыточную надежду, чтобы впредь вы были осторожнее. Научитесь быть разумным трусом.
Заправилы Германии втайне друг от друга заигрывают с союзниками.
Заманчиво стать новым фюрером, Вайс.
Поэтому каждый во что бы то ни стало стремится заключить сепаратный мир первым.
И вы, их курьеры, рискуете жизнью. вам милостиво разрешают умереть, а сами...
Придет время и они ответят нам сразу за все.
"Каждому свое" - пусть получат то, что они обещали узникам Бухенвальда.
Я начинаю верить в Бога. вы легко отделались.
Ну, что у нас новенького в кардиограмме?
Все в порядке.
Копии документов переданы. вы очень устали?
Мотаюсь, как извозчик. Может, налет на меня организуем?
Запросите наших. Я, кроме документов, золото вожу.
Генрих сообщил, что Вилли Шварцкопф получил интересующие вас бумаги.
Не податься ли нам домой?
Надежда рейха и такой пессимизм.
Если бы люди, пытавшиеся задержать Вас, смогли удовлетворить свое любопытство, они, может быть, и не тронули бы Вас.
Зонненберг всегда смог бы найти способ доказать, что Петер Краус никогда не числился в его кадрах. Я его знаю со студенческой скамьи.
После этого Гиммлеру ничего не стоило бы привести в исполнение приговор, который когда-то был вынесен Вам.
Но у меня дома вы можете чувствовать себя, как у Христа под пазухой.
Кофе?
Коньяк?
Здорово изменился мой Генрих!
Если бы не он, я не управился бы и с половиной моих дел.
Большевики в Германии! - Непостижимо!
Наши полководцы пытаются всю вину свалить на фюрера. Трусы!
Бездарности!
Сейчас даже дома никто не имеет права принадлежать себе.
Мы будем вести партизанскую войну.
Каждый из нас, погибая, захватит в могилу 5-10 врагов.
Сейчас 14-летний мальчишка с фаустпатроном в руках ценнее , чем тысячи мудрецов, пытающихся доказать, что шансы нации упали до нуля.
Я цитирую доктора Геббельса.
Исход этой войны решится за секунду до двенадцати...