Ну вот, пожалуйста.
Невозможно.
Никому не подкрасться ко мне незаметно.
Я ослеп.
Ни звука.
Не бывает настолько бесшумных людей.
Кроме того человека, который две ночи назад прокрался в тот номер.
Так это ты, ублюдок убил её...
Ты убил Голди...
Ты...
Я облажался, Голди.
Нашёл твоего убийцу, но он оказался лучше меня.
Слишком тихий, слишком быстрый.
Прирождённый убийца.
Почему он не добил меня?
Он оставляет головы себе.
Остальное съедает.
Люсиль?
И не только его волк...
Волку достаются объедки.
Кости.
Это он...
Он ест людей...
Готовит их, словно куски мяса...
Давай согреем тебя...
Ест их, как куски мяса...
Он и нас съест...
Всё хорошо...
Дыши глубже...
Посмотри на головы на стене...
Головы на стене...
Головы на...
Сукин сын!
Всё лыбился своей ухмылочкой...
Заставил меня смотреть как он высасывает мясо из моих пальцев...
Заставил меня смотреть...
Он заставил меня смотреть!!!
Господи, как же хочется курить...
Бабы...
Иногда им нужно просто выговориться и пореветь...
А наплакав пару вёдер, они снова как ни в чём не бывало.
Марв, в этот раз мы из-за тебя здорово влипли.
Тот, кто за всем этим стоит, имеет большие связи.
Идеи есть?
Один парень сказал, что всем заправляет...
Рорк.
Кто бы там ни был, он знал, что я наводила справки о той проститутке.
Какой проститутке?
Той, на которой ты помешался.
Мёртвой.
Голди.
Не знал, что она проститутка.
Какое это теперь имеет значение?
Но я этого не знал.
Она была первосортной шлюхой.
Должно быть, развлекла тебя по полной?
Тихо!
Едет машина...
Кевин!
Я знаю только лицо и имя...
Ещё увидимся, Кевин.
Пошли.
Они уже проверили дом.
Идут сюда.
Ублюдки, щас я вам...
Никто из нас не умрёт из-за тебя, Марв.
Нет!
Не стреляйте!
Прошу вас!
Выслушайте меня!
Я его офицер по досрочному освобождению.
Он без сознания и без оружия.
Так что его убивать не надо.
Капитан!
Ни единого следа цели!
Вот тебе след.
У тебя чертовски классный плащ.
Я снова и снова думаю про того копа и о том, что он мне рассказал.
Я очень рассердился на сукина сына за Люсиль, так что я не торопился.
Только когда я показал ему его собственные части тела, он назвал имя.
Патрик Генри Рорк.
Этот человек мог стать президентом, но решил служить Господу.
Но тем не менее, он умудрился стать самым могущественным человеком в стране.
Он играл мэрами и губернаторами, как пешками.
Без шума, без пыли сделал своего гнилого братца американским сенатором.
И ему предстоит умереть во имя мёртвой шлюхи.
Я уже начал свыкаться с этой мыслью.
Она нравится мне всё больше и больше.
А потом как серпом по яйцам: что, если я ошибаюсь?
Я же болен.
Порой я сбиваюсь с толку.
Теперь, когда Люсиль мертва, мне не получить лекарство.
А вдруг я всё это выдумал?
Вдруг я уже стал тем, кем, по мнению многих, я должен был стать?
Маньяком...
Убийцей-психопатом...
Нельзя убить человека, не зная, что точно должен его убить.
И я должен точно знать.
К тому моменту, когда я прибываю в Старый Город, весь товар уже выставлен лицом.
Где-то около часа я расспрашиваю всех про Голди.
Ответов не получаю, но знаю, что они где-то рядом.
Люсиль сказала, что Голди была шлюхой.
Если это так, то корни у неё здесь...
Друзья...
Может, даже семья.
Ты не Голди.
Голди мертва.
Голди, как же...
Я уже давно ничего не ел и не принимал свои лекарства.
Неудивительно, что мне мерещится всякое.
Ублюдок!
Да он псих!
Уэнди, вмажь ему ещё... Сильнее.
Минуточку, почему она назвала тебя Уэнди?
Потому что меня так зовут, горилла.
Голди была моей сестрой...
Близняшкой.
Сдаётся, она была хорошей.
Голди и другие шестеро...
Где они?
Проклятые чокнутые шлюхи...
Что ты с ними сделал?
Посмотрите на мою рожу.
Кто из баб подпустит меня на расстояние выстрела?