Новое на сайте

Прислуга (The Help, 2011)

Все цитаты, стр. 2

Ты выпила два стакана виноградного сока. Я знаю, что ты хочешь пи-пи.

Нет.

Дам тебе два печенья, если пописаешь.

Мэй Мобли, ты писаешь!

Эйбилин, девушки подъезжают, а стол не накрыт.

Мэй Мобли писает, мама.

Сейчас же иди в свою комнату.

Выложи десертные вилки. Пожалуйста.

Посади маму в кресло, пока она не сломала себе бедро.

Я ещё не оглохла, Хилли.

Привет, девочки.

Минни. Убедишься, что Эйбилин тоже достанется амброзия?

Подожди. Это мисс Хилли.

Она выглядит, как лошадь, победившая на скачках.

Сплошные цветочки и бантики.

Надо добавить паприки.

Прости меня, Господи, но я убью ту женщину, Эйбилин.

Теперь она делает отметки карандашом на моей туалетной бумаге.

Серьёзно?

Но я приношу бумагу из своего дома. А та дура и не догадывается.

У мисс Лифолт на голове столько лака для волос, что она нас всех взорвёт, если закурит сигарету.

А она закурит!

У тебя есть амброзия? - Да, и ты это знаешь.

Хорошо, я скоро вернусь.

Минни, шнур.

Заткнись.

«Путеводный свет».

Здрасьте, миссис Уолтерс.

Я смотрю свою передачу.

Ладно.

Правда, прекрасная?

Извините, я опоздала.

Ты дома!

Я тоже скучала по всем вам.

Да неужели же это «долгоиграющая» Скитер?

Мы уж и не думали, что ты покинешь Университет Миссисипи.

Ну, Джолин, учёба занимает четыре года.

Я запланировала для тебя чудесное лето.

Отлично.

Я сегодня утром забрала из химчистки своё чёрное платье.

Что?

Насчёт ужина в клубе сегодня вечером. - Что?

Милая, Стюарту пришлось отменить ужин.

Опять?

Его задержали на нефтяной буровой платформе, Скитер.

Она в океане.

Я начинаю подозревать, что этот Стюарт - всего лишь плод твоего воображения, так что забудь.

Я пойду за тарелкой.

Извините!

Я сегодня получила работу.

В «Jасksоn Jоurnаl».

Только дураки тебя бы не наняли.

За Скитер и её работу.

Последняя остановка до брака.

Буду писать колонку мисс Мирны

Элизабет, можно мне поговорить с Эйбилин?

Чтобы она помогла мне с письмами, пока я сама не наловчусь отвечать.

С моей Эйбилин?

Почему бы тебе не попросить помощи у Константин?

Константин от нас уволилась.

О Боже. Скитер, мне так жаль.

Ну, я просто... Я не знаю, как отвечать на эти письма.

Ну, если только это не будет мешать её рабочим обязанностям.

Я не вижу причин для отказа.

Резиденция Лифолтов.

Алло. А Элизабет дома?

У неё в гостях члены клуба по бриджу. Хотите оставить сообщение?

Да, пожалуйста, передайте ей, что снова звонила Силия Фут.

Я перезвоню завтра.

Да, мэм.

Мисс?

Я ищу прислугу в свой дом. вы не знаете служанок, ищущих работу?

Нет, мэм.

Так. Это Силия Фут.

Эмерсон-684. Пока.

Ты меня напугал до потери пульса!

Пора обедать, а я почему-то очень проголодался.

Честное слово!

Я всё ещё это ем, Эйбилин.

Кто это сейчас звонил?

Мисс Силия Фут снова звонила.

Я ей так и не перезвонила, Хилли.

Она недогадливая, да?

Кто такая Силия Фут?

Та пошлая девица, на которой женился Джонни.

Из Шугар Дитч.

А ведь это могла быть ты, Хилли.

И жить в 30 минутах от города? Спасибо, не надо.

Короче, я в парикмахерской столкнулась с ней, а она осмелилась спросить меня, не помочь ли ей мне с благотворительностью детям.

Но мы же стали принимать не членов? Благотворительная акция так разрослась.

Да, но ей мы об этом не скажем.

Спасибо, Эйбилин.

Хилли, я бы хотела, чтобы ты пошла в туалет.

Я в порядке.

О, она просто расстроена, ведь негритянка пользуется тем же туалетом для гостей, что и мы.

Эйбилин, пойди проверь Мэй Мобли.

Да, мэм.

Ну так пойди в мой и Райли.

Если Эйбилин пользуется туалетом для гостей, я уверена, что и вашим тоже.

Не пользуется.

Вы бы разве не предпочли бы, чтобы они справляли нужду на улице?

Вы все видели обложку журнала «Lifе» на этой неделе?

Жаклин выглядит, как королева.

Скажи Райли, что всё, что он потратит на туалет для цветных, он вернёт с лихвой при продаже дома.

Это же просто опасно. У них и болезни совершенно иные, чем у нас.

Пас.

<<Назад | Стр. 2 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех