* * *
- У меня одни огорчения и неприятности.
- Садитесь! Курите. Что же могло произойти с вами за один день?
- Странный вопрос женатому человеку...

* * *
- Я уверена, что я трачу денег не больше, чем полагается светской женщине.
- Нет, нет. вы не будите тратить больше денег на такую безумную роскошь.
- Ну, жизнь! Покупать лошадей целыми конюшнями. Убирать зимой свой будуар цветами! Тратить на это столько, что на эти деньги можно было бы превратить Сахару в оранжерею.
- Сэр Питер, а разве я виновата, что зимой цветы дороги? Вы браните климат, а не меня...

* * *
- В юности и меня ранил ядовитый язык сплетни. И с той поры я не знаю выше наслаждений, как доводить репутацию других до уровня моей собственной...

* * *
- Отлично сказано, сэр Питер! Однако вы жестокий эгоист. Вы слишком флегматичны, чтобы шутить самому, и слишком раздражительны, чтобы терпеть остроумие других.
- Ах, сударыня, истинное остроумие куда ближе к добродушию, чем вы предполагаете...

* * *
- Боже, праведный! А? До чего он изменился! Ведь это же окончательно женатый человек! У него на лице написано - супруг!..

* * *
- Его хвалят решительно все.
- Прискорбно слышать, что все его хвалят. Это значит, что он кланяется одинаково низко, и мудрецам, и дуракам, и мерзавцам, и честным людям...

* * *
- В истину можно поверить только когда ты достаточно выпил.
- А в любовь?! Разве можно поверить в любовь человека, который отрёкся от вина? Вино - это пробный камень для сердца влюблённого...

* * *
- Одна леди Снируэл распустила про меня целый ворох всяких сплетен. И так, без всякого основания - вот что меня бесит.
- Да, конечно, это обидно, если без оснований.
- Да-да, вот это-то и обидно. Ведь если сплетне верят, то утешает сознание, что терпишь по заслугам...

* * *
- Значит, если он меня подозревает без причины, то лучшее средство вылечить его от ревности, это дать повод к ней?
- Несомненно, потому что ваш муж никогда не должен ошибаться в вас. И вот я думаю, что в данном случае вам необходимо согрешить, чтобы оправдать проницательность вашего мужа.
- Н-да! Конечно, вы говорите вполне логично, но мне больше нравится сознавать, что я права и что я ни в чём не виновата...

* * *
- Значит, по-вашему, я должна согрешить и расстаться с добрым именем ради самозащиты?
- Да! Да, вот именно так, миледи.
- Ой! Какая странная теория! Новейшее средство от клеветы!
- Оно действует безошибочно, будьте уверены. Ведь благоразумие, как и опытность, даром не даются.
- Если я когда-нибудь в жизни и приду к убеждению, что вы правы...
- Конечно, придёте...

* * *
- Если стрела оскорбления заострена неблагодарностью, рана вдвое болезненнее...

* * *
- Я живу своей дурной репутацией. Если станет известно, что я изменил ей ради честного поступка, я потеряю всех своих клиентов.
- Хорошо, хорошо! Мы не опозорим вас похвалой...

* * *
- Эк, плут! Ты даже не спрашиваешь девушку, согласна ли она?
- Она глазами мне сказала - да...

* * *
- Разопьём дюжину бутылок старого вина и пожелаем всем присутствующим всего доброго!..