* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда
Американская дочь (1995)
Все цитаты, стр. 6
Что он сказал?
Может, тебе денег мало?
Поговорили? - Поговорили.
И что? - Поехали к ним домой.
Мне нужно увидеть Анюту.
Поехали.
Простите, сэр. Могу я увидеть ваше удостоверение личности?
Какие-то проблемы, офицер?
Никаких проблем, нам просто нужно его удостоверение личности.
Ноу проблем. Покажи паспорт. - Зачем?
Давай, покажи паспорт.
вы - мистер Варакин? - Да, Варакин - это он.
Мистер Варакин, вы не можете приближаться к этому дому ближе, чем на 15 футов.
Также вы не должны подходить ближе 15 футов к любому из проживающих здесь. - Что он сказал?
Подожди.
Простите, он не может видеться с дочерью?
Нет, сэр. Ему запрещено видеться с ней на основании жалобы миссис Саймон, действующей в интересах своей дочери, Энн Саймон.
Что он сказал? - Йес.
Они говорят, что ты не можешь видеть Энн.
Что? Я не могу видеть свою дочь?
Это что, эта тварь полицию вызвала? - Идем, я прошу тебя, идем.
Куда "идем"? Здесь моя дочь.
У тебя есть дочь? - Сэр, объясните ему, что, если он не отойдет на 15 футов, мы будем вынуждены его арестовать. - Йес, сэр. Идем.
Идем. Идем, я прошу тебя, Леш.
Сэнкью. Бай. - Окей.
Папа.
Анюта!
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
Что она сказала?
Она говорит: "Я пришла к тебе, папа".
Как ты нас нашла?
вы работаете в "Йеллоу Кэп Компани"? - Да.
Такси номер 2753?
Да. - Я записала номер и позвонила диспетчеру.
Анюта, ты ушла из дома, да?
Йес. - Да.
Ты хочешь жить со мной, да?
Ай вонт ту гоу ту Раша. Ай вонт ту си бабушка.
Она хочет ехать в Россию.
Бабушку она хочет видеть.
А теперь давайте перейдем к делу.
Переведите, пожалуйста. - Окей.
Мы не можем лететь самолетом, потому что нас схватят в аэропорту.
Поэтому нам нужно ехать домой через Мексику.
Транзлейт зэт, плиз.
Что она сказала?
Она говорит, что вам лучше сначала ехать в Мексику.
Правильно говорит.
Здесь же в аэропорту нас сразу накроют.
Леша, ее надо везти домой.
Я не хочу домой.
Мы едем в Мексику. Да, папа?
Конечно.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда