Новое на сайте

Мэри Поппинс, до свидания (1983)

Все цитаты, стр. 9

Дети!

Майкл, Дженни... Завтракать...

Мам, я похож на пожарного?

Ты похож на трубочиста.

Роберт, иди в дом.

Боже мой! И это мои дети!

До чего мы дожили...

Джейн, Майкл, вас ждёт горячее молоко.

А я не хочу пить на завтрак горячее молоко!

И купаться в тёплой воде тоже не хочу!

Хоть ты умылась бы, и оделась как следует.

Почему я? - Потому, что ты старше.

И даже в трудные минуты должна во всём показывать пример!

А мне надоело быть старше! Не хочу!

Пусть Майкл хоть раз, хоть раз будет старшим!

Ты не права, Джейн. Не права.

Ты думаешь, мне хочется быть старшим? Ха-ха!

Как бы мне сейчас хотелось снова стать маленьким мальчиком

в коротеньких штанишках!

А ты правда ходил в коротеньких штанишках?

Да. В коротеньких штанишках

и с длинными льняными локонами.

Мы жили в доме на самом берегу моря.

У нас была чудесная добрая няня,

мисс... Мисс?..

Боже, телеграмма!

Я совершенно забыл...

Какой ужас!

Беда никогда не приходит в одиночку.

Мужайся, дорогая.

"Приезжаю к вам на месяц,

буду завтра в десять утра.

...Будьте любезны затопить камин в спальне.

...Юфимия Эндрю."

Погоди, так ведь, кажется, звали твою няню? -- Да.

И она приезжает. Сегодня. Сейчас!

Ну, дорогой, это не такая уж беда.

Конечно жаль, что нет газа.

Но можно истопить камин дровами. И милая старушка...

Милая старушка? Как бы не так!

Ты ещё её увидишь!

Пожар и разорение в сравнении с ней - ничто!

Не Юфимия имя её, а Фурия,

...Гарпия! - Куда ты?

Куда угодно! На край земли, в кругосветное плава...

Боже, какой ужас...

Скажи, что я умер.

Погиб на пожаре!

Джордж, это неприлично.

Внимание! я выхожу.

Та-ак, посмотрим, всё ли у нас на месте.

Кажется, всё.

Что это такое?

Два фунта три пенса? За такую сумму я могу совершить

три витка вокруг земного шара, милейший!

Держите. - Это что - на чай?

Это плата за проезд.

Прошу, прошу...

Надеюсь, вы знаете, кто я такая?

А? - Знаем.

вы - мисс Фурия.

То есть... Мисс Гарпия?

Добро пожаловать, мисс Эндрю.

Надеюсь, поездка была приятной?

Крайне неприятной, миссис Бэнкс.

Впрочем, так же, как и ваши дети -

чрезвычайно неприятны, миссис Бэнкс.

Это что - Майкл? А это что? Джейн?

Почему она в брюках? В моё время девочки не ходили в брюках.

Да, но я... - Молчать!

Да-а, невоспитанные дети. Мальчишку отдадим в военное училище,

воспитанием девочки займусь сама.

Я надеюсь, вам у нас понравится.

Что это? откуда эта груда металла, миссис Бэнкс?

Что это такое? И это - рядом с домом англичанина!

Мой дом - моя крепость! Это что - абстрактная скульптура? Тьфу!

Гадость какая! Убрать! - Но у нас...

Завтра это уберут! - Завтра?

ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ: - Завтра, завтра, не сегодня - так ленивцы говорят!

Завтра? Ya?

Я... Я немедленно этим займусь! - Битте!

вы не хотите пройти... - Да, хочу. Где у вас туалет?

Туалет? - Да!

Это что - ваш садовник? Эй, парень!

Принеси, пожалуйста, оставшиеся вещи.

Только осторожно - там много пузырьков! Я слежу за своим здоровьем, миссис Бэнкс.

Так. Стоять!

Это слишком дорогая вещь, знаете ли,

чтобы доверять её кому попало.

В самолёте духота, здесь духота...

Стоять! Пересчитаем вещи.

Раз, два, три, четыре, пять.

Да-а-а...

Джейн, ведь месяц - это очень-очень долго? Правда?

Это... Это четыре недели.

И ещё маленький хвостик.

Очень хорошо.

Правильно сделали!

вы правильно сделали, что пришли ко мне,

мистер Бэнкс.

В нашем положении самое лучшее -

это срочное погружение.

Для начала мы с вами

погрузимся на сто футов!

Вот оно!

Прошу, мой мальчик.

Как глубина?

<<Назад | Стр. 9 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Плохие парни

Голый пистолет