О индустриализации и мужской моде я мог бы болтать весь день напролёт но боюсь, нас должна прервать работа поскольку у моего коллеги возникли к вам кое какие вопросы.
Чисто бумажного характера, почти...
Я не знаю код!
Вы вломились сюда, получить доступ к нашему компьютеру?
Любая полученная информация, после восхода в Токио тут же будет изменена.
Вам не удастся шантажировать наших руководителей...
Сядьте...
Мистер Такаги, мне нет дела до вашего компьютера.
Но мне нужен ключ код поскольку, меня интересуют 640 миллионов долларов и оборотные облигации, на предъявителя запертые в хранилище.
А компьютер его контролирует.
Вам деньги нужны?
Что вы за террористы?
А кто вам сказал, что мы террористы?
Облигации представляют самое большее десятидневный оборот вашей материнской организации.
На деле - не более чем временное неудобство.
А сейчас...
Код, пожалуйста.
Бесполезно.
В хранилище установлено семь систем безопасности и ключ код только для одной из их.
Вам никогда его не открыть.
Значит бессмысленно скрывать код.
А я предупреждал. - Ещё не всё.
Такой замечательный костюм мистер Такаги.
Будет стыдно такой портить.
Считаю до трех.
"Четыре" не будет.
Скажите код.
Раз...
Два...
Три... - Я не знаю, говорю вам!
Летите в Токио, и спросите у председателя. Я же говорил... вы ведь просто так убьёте меня.
О`кей.
Поступим иначе.
Тони, попробуй здесь разобраться.
Карл, тщательнее проверь работу Генриха в машинном зале.
Ничего.
Присмотри за Генрихом.
Так... ты можешь взломать код?
Ну, ты`ж не за красивые глазки меня пригласил.
Аргайл, скажи мне, что слышал выстрелы.
И прямо сейчас звонишь в полицию.
Само собой задержусь.
Дорогая я тебе когда-нибудь лгал?
Босс? Он думает я еду в Вегас.
Юли, взберись на кондиционеры.
Марко, полезешь здесь.
Я брошу тебе провод. - Хорошо.
Ганс, мы на крыше.
Держи.
Юли.
30 минут на взлом кода2 -2,5 часа для пяти механических замков - минимум.
Однако седьмой замок мне не по зубам.
Извини?
Седьмой замок - электромагнитный.
Пойми, до схем не добраться, его не получится вскрыть.
Доверься мне.
Какого черта ты не остановил их Джон?
Потому что тоже мог бы сдохнуть, мудак.
Думай, черт подери! Думай!
Пожарная тревога.
Вызовите 911.
Сообщи имя охранника, назови код здания и отмени тревогу.
Затем выведи систему из строя.
Эдди, на каком этаже сработала тревога?
Идём?
Нет.
Да. Привет детки. Идите к папочке. Ну же.
Ну же малыш.
Ну же малыш, живее.
Давай же малыш. Идите к папочке.
Я даже поцелую вашего долбаного далматинца.
Ублюдки тупорылые! Нет! Нет!
Разворачивай, твою мать, обратно!
Тревогу отключена, друг мой.
Никто не прейдёт на помощь.
Можешь выйти и присоединиться к остальным.
Обещаю, я не причиню тебе вреда.
Бросай, идиот. Полиция.
Ты ничего мне не сделаешь.
Да? Почему же?
Потому что ты полицейский.
Полицейские играют по правилам.
Ага, мне капитан об этом тоже постоянно твердит.
Код принят. Замок №1 деактивирован. Желаете продолжить?
Спорю на твою жопу, я "желаю продолжить".
В мире девять миллионов террористов а мне достался с размером ноги, меньшим чем у мой сестры.