Лицо со шрамом (Scarface, 1983)
Все цитаты, стр. 12
И не базарь со мной про доверие. Наводит на мысли.
А ты зря жену не слушаешь - она права. Ты говнюк, чувак!
Поди сюда. Чмокни меня. Поди сюда.
Эй. Эй! Иди в п@зду, дружок!
На ком тут всё держится? На мне! Вот на ком!
Идёт он на х@й. Доверенный.
Говнюк. Выебнулся - я у него говнюк.
Не нужен он мне. И она мне не нужна.
Ну их на х@й. Никто мне не нужен!
Я тогда был занят в кино, снимали в Колумбии.
Я снимался в этом... в "Ожоге". Смотрели такой?
Поглядели бы на меня с Марлоном Брандо. А то, мы с ним близко дружим.
Я был у него шофёром. - Да ладно?
У Брандо? - Ну, они ведь там снимали. В Картахене. Там снимали.
Да? - А режиссёром был Джильо Понтекорво - итальянец.
Ну-ка, расскажи. - Легко. Ещё я работал с...
Ещё я работал с Полом Ньюманом.
С ним я работал в Таксоне. - Серьёзно?
А с Бэнни Альваресом ты знаком?
Они в Таксоне. - С Бенни Альваресом?
Чек выписывать на имя компании?
Не может такого быть. Аппарат не ошибается.
Давай пересчитаем. - Нет, нет. Зачем.
Бизнес есть бизнес. Потеряли целых полторы тысячи.
Ну и оставь их себе. Мне на них насрать.
А я пересчитаю, для твоего спокойствия. - Нет-нет, не надо.
Так этот чек - куда пойдёт?
В "Монтана Риалти Компани". - Чего-чего "Монтана"?
"Монтана Риалти Компани".
Здесь 284 тысячи. $284 600.
Как это ты не знаешь Бенни Альвареса?
Я с Альваресом один раз обедал. - Да?
Он, может, даже помнит меня.
Осталось посчитать 200 тысяч, но сперва отольём. - Не двигаться!
Взять его! Лицом к стене, руки на стену!
Вы арестованы за нарушение закона об организованной преступности!
У Вас есть право хранить молчание.
Всё, что вы скажете, может быть использовано против Вас. - х@й тебе!
Чем докажете, что вы - копы? - Ты чё сказал, гад?
Совсем неплохо, старик. Где достал такую корку?
Считаешь себя кубинцем? Да ты позор для них!
Зейдельбаум, скажи своему псу, чтобы отлез.
Я хочу позвонить своему адвокату. - Он тебе особо не поможет.
Видишь вон тот глазок на циферблате?
Как мило. Ты только посмотри. Мы сидели, а кто-то там дрочил?
Ладно, я ещё хотел с одной бабёнкой встретиться в три часа.
А с тобой сидеть мне уже остоебенело.
Знаешь, какие права я тебе даю?
Да знаю я эту хрень, Зейдельбаум! Побереги слюну.
У тебя ничего на меня нет - ты сам знаешь! И я знаю!
Я обменивал доллары, только и всего.
Решил побалбесничать со мной? Ладно. Я звоню адвокату.
Лучшему адвокату в Майами.
Он так хорошо знает своё дело, что к завтрашнему утру, ты уже будешь вкалывать на Аляске.
"Наркокороль отпущен под рекордный залог в 5 миллионов"
Выпишешь мне чек на 100 тысяч, плюс 300 на расходы... и я гарантирую, что тебя оправдают по организованной преступной деятельности.
Но они также предъявят уклонение от уплаты налогов. А по нему тебя признают виновным.
Ну и... Что мне тогда светит?
Пять лет. Выпустят через три.
Может и раньше, если смогу договориться. п@здец, три года!
За отмывание бабла? Да вся эта ёбанная страна стоит на отмытом бабле!
А может отсидишь? Мы же не на Кубе. - Ты чё, бл@дь, несёшь?
Здесь тюрьмы как отели. - Это ты ох@енно пошутил, да?
Или ты нах@ярился, что ли? - Я затяну процесс.
На полтора года, на два. Ты не успеешь даже начать...
Ступай ты на х@й! Я за решётку не полезу, ясно?
Я даю тебе 400 тысяч сверху. То есть, всего получается 800 тысяч.
С такими деньгами ты можешь купить весь Верховный суд.
Тони, в судопроизводстве есть понятие критерия доказанности... при отсутствии обоснованного сомнения.
Я по этому критерию - специалист.
Так вот, когда у тебя 3 миллиона незадекларированных долларов... которые засняты на видеоплёнку, то, дружочек, попробуй убеди присяжных, что ты их в автобусе нашёл.
Тони! Я так рад, что ты сразу откликнулся на приглашение. Очень ценю.
Подумаешь. - Как там Эльвира?
Отлично. А как твоя супруга? - Ещё три месяца.
Правда? Поздравляю. - А ты не планируешь?
Ещё не надумал завести себе Тони младшего - на смену?
Работаем над этим. - Надо работать упорнее. Идём.
Хочу познакомить тебя со своими друзьями.
Это Педро Куин - глава Андской Сахарной Корпорации.
Приятно познакомиться, мистер Монтана. - Взаимно.
Генерал Эдуард Страссер, командующий1-ми Сухопутными Войсками. - Тони Монтана.
"Очень приятно, друг." - Взаимно.
Ариэль Блейер из Министерства Внутренних Дел. - Тони Монтана.
А вот наш друг из Вашингтона, Чарльз Гудсон. - Это Тони Монтана.
Здравствуйте. - Здравствуйте, мистер Монтана.
Я хочу обсудить то, что касается всех здесь присутствующих.
У тебя есть проблема, Тони.
И у нас тоже есть проблема.
Я надеюсь, что сообща мы сможем справиться с любыми нашими проблемами.
Нам известно о твоих трудностях из-за неуплаты налогов в стране, где ты живёшь.
И о том, что тебе, возможно, придётся ненадолго отойти от дел.
Однако, наши друзья в Вашингтоне уверяют, что эти трудности вполне разрешимы.
Тебе придётся уплатить невозмещенные налоги и большой штраф, но до тюрьмы дело не дойдёт.
А у вас какая проблема, Алекс?
Мне доводилось слышать про фин-поддержку, которую Вашему правительству оказывают... наркопромышленники Боливии.
Ну, ирония здесь заключается в том, что эти деньги, эти миллиарды, сами по себе, родом из Вашей страны.
Вы - главный потребитель нашего национального продукта, коим является кокаин.
С одной стороны вы уверяете, что правительство США... тратит миллионы долларов на отлов потока наркотиков на наших улицах.
Но в то же время, то же самое правительство... позволяет кокаину достигать наших улиц.
"Да." Давайте я продемонстрирую ещё нескольких персонажей... этой трагической комедии.
Буквально на днях, моя организация вышла на след крупной партии наркотиков... вот через кого проходящих.
Этот колоритный мужчина - генерал Кукомвре.
Он в моей родной стране - в Боливии - на должности министра обороны.
Генерал Кукомвре пару месяцев назад... приобрёл виллу на озере Люцерн, в Швейцарии, за 12 миллионов долларов.
