Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона (1980)
Все цитаты, стр. 4
Я совершу преступление только в глазах закона.
С моральной точки зрения мой поступок оправдан.
Не уверены? А зачем тогда вы бросились помогать мне, когда я собирался пошарить в карманах этого негодяя?
Вы, кажется, хотели убить его стулом?
Джентльмен не должен думать о риске, когда женщина просит о помощи.
А может быть, эти письма уже переданы.
Он ждет. Он думает, что я вышел из игры.
Если сегодня ночью я не добуду письма, завтра он погубит несчастную леди Еву Брэкуэл.
Когда мы отправляемся? - вы не сможете мне помочь.
Не только вы обладаете чувством собственного достоинства и сострадания к несчастным.
Мы долго жили под одной крышей.
Теперь, если не повезет, будем делить одну камеру.
У вас есть бесшумная обувь? - Есть, конечно.
Можно вырезать даже две из черного шелка.
Вы прирожденный грабитель!
Документы в сейфе. Сейф в кабинете.
Кабинет примыкает к спальне.
У Милвертона, как у всякого убежденного негодяя, прекрасный сон.
Все правильно. Половина 11-го.
Что ж, пора надевать маски. - Нет.
Маски мы наденем, когда перелезем через стену.
Мы очень любим ванильные сухари.
Прыгайте за мной, Ватсон.
А теперь, когда нас признали, можно надеть маски.
Она, к сожалению, закрыта на засов.
Там оранжерея, куда выходит гостиная.
Дверь в сад открыта. - Странно.
У вас есть платок? - Оставил на попугае.
Я буду у себя в кабинете.
Вы опоздали на полчаса и лишили меня ночного отдыха.
Надеюсь, я буду вознагражден за это?
Вы что, не могли прийти раньше?
Ну, не могли, так не могли.
Вы говорите, что графиня немилостиво обращается с вами.
Теперь у вас есть возможность расквитаться с ней.
Да что с вами, девушка? Что вы дрожите!
Вы сообщили, что имеете5 писем, компрометирующих вашу хозяйку.
Вы желаете их продать, я желаю их купить.
Остается определить цену.
Я, конечно, должен посмотреть письма.
Несчастная, которую вы погубили.
Зачем было доводить дело до крайности?
Уверяю вас, по собственному желанию я и мухи не обидел.
Но всякий человек по-разному зарабатывает свой хлеб.
Что мне оставалось делать? Я назначил цену.
Она была вам по средствам.
Но вы не захотели платить!
И тогда вы послали письма моему мужу.
И сердце его не выдержало.
Умер благороднейший человек.
Помните ту ночь, когда в этом кабинете я на коленях просила вас о милосердии.