Шерлок Холмс и доктор Ватсон (1979)

Чтобы скрыть улики, Ройлотт вызывал змею обратно свистом.

К тому месту, где стояло блюдечко с молоком.

Холмс, это исключено. Сразу видно, что вы мало читаете.

Последние опыты доказали, что змеи глухи, они не слышат.

Да? Я этого не знал.

Ройлотт о чем-то таком догадывался, потому что не доверяя свисту, он еще постукивал по стене.

А все глухие твари чувствительны к малейшей вибрации.

Когда в темноте зашуршало, я стал бить наугад палкой по шнуру, и видно попал по змее, потому что, возвращаясь, она в ярости укусила первого, кто ей подвернулся - своего хозяина.

Вот и вся история.

Но почему вы отказываетесь от вознаграждения?

Все стоит денег.

Я не всегда отказываюсь от вознаграждения, но в этом случае... брать деньги с этой несчастной девушки...

Я не богат, но на 2 билета в оперу у меня хватит.

Сегодня вечером в Ковен-Гарден дают "Волшебную флейту".

Надымили.

Испортили стенку.

Что вы скажете хозяйке?

Ничего не скажу. Завешу ковром, она и не увидит.

Ведь вы мне дадите ковер? - Не дам.

Ватсон, перестаньте злиться.

Проиграли на биллиарде и срываете на мне плохое настроение.

Здесь явно не хватает двух точек.

Мистер Холмс, оружейник сказал, что патроны 38-ого калибра будут у него только во вторник.

Подождем до вторника. Делать нечего.

Это вот называется уголовная хроника?!

Лекарь избил скалкой своего подмастерья.

Пьяный матрос разбил витрину.

В омнибусе задержан воришка при неудачной попытке залезть в карман.

Заметьте себе, Ватсон, при неудачной!

Простые вещи разучились делать.

Нет, преступный мир явно вырождается.

Этому можно только радоваться. - Да. Как честный обыватель и верноподданный Ее Величества, я радуюсь.

Но как сыщик!

А как вы узнали, что я играл на биллиарде?

Это же такая простая дедукция. Могли бы сами догадаться.

У вас рука испачкана мелом.

Вы не портной, не школьный учитель.

Откуда мел?

Вывод: Играли на биллиарде. А если бы выиграли, пришли бы в хорошем настроении.

Все правильно.

И очень просто, после того, как вы мне объяснили.

Сегодня ваш черед играть белыми.

Прошу.

Шах.

Учитесь делать логические выводы.

Есть вещи безликие, одинаковые у всех.

Вот, например, часы.

Они у меня уже целый год.

Ну?

Что вы можете сказать?

О вас очень немногое.

То, что вы аккуратный человек, и недавно отдавали их в чистку.

И все?

О вас все.

Но они мне кое-что рассказали о вашем старшем брате.

Ведь часы принадлежали вашему отцу, а от него перешли к вашему старшему брату.

Это не фокус.

На часах гравировка: "Джи. Дабл Ю.".

Совпадают только фамилии - значит часы не мои.

Мой отец, как вы знаете, давно умер.

А часы, как я вам сказал, у меня только год.

Значит, мой отец оставил их по традиции старшему сыну, а он... передал их мне.

Ватсон, вы делаете поразительные успехи.

Благодарю за комплимент.

Но я ждал, что вы мне расскажете что-нибудь о характере моего брата, о его привычках, о том... какой он был человек.

Вам этого очень хочется?

Пожалуйста.

Ваш брат был беспорядочный, легкомысленный человек, пьяница.

Он получил хорошее наследство, но все промотал и жил в бедности.