Шерлок Холмс и доктор Ватсон (1979)

Все цитаты, стр. 4

Вы, конечно, думаете, что я ворую кошельки.
Срезаю часы у ротозеев.
Подстерегаю прохожих по темным углам.
Мистер Холмс, вы не забыли, что у доктора ранена рука?
Вы не наблюдательны, я ни разу не пустил в ход левую,
Поэтому шансы равны. - Тогда я принесу шерри.
Начнем с того, что вы стали прятать свои часы.
Раньше вы их забывали на каминной полке, на столе, на буфете.
Допустим, вы боитесь моих посетителей.
Пойдем дальше.
Раньше вы выписывали "Таймс", а теперь "Дэйли Ньюз".
Почему?
Потому что там печатаются объявления о сдаче квартир внаем.
Вы собрались съехать.
И еще.
Последнее время вы стали запирать дверь на ключ.
Раньше он всегда торчал снаружи, а теперь внутри.
Из этого я заключаю, что вы боитесь.
И боитесь именно меня.
Поначалу меня это забавляло.
С одной стороны.
Но с другой я понимал, что пора объясниться.
Ведь для последнего разговора вы приготовили револьвер.
"Вебли-Скотт", 38. Армейский, если я не ошибаюсь.
Ну, конечно.
Должен вас поздравить, Ватсон.
Вы сделали, в общем, правильные наблюдения. вы ошиблись в знаке.
Нужно было поставить плюс, а вы поставили минус.
Я действительно имею прямое отношение к преступному миру.
Я - сыщик.
Сыщик.
Ну, конечно, конечно. - Мистер Ватсон, успокойтесь.
Мистер Холмс. - Пейте, пейте.
Вот так.
Конечно, как я мог не догадаться.
Вы, Ватсон, типичный правоверный англичанин.
Мы, англичане, консервативны и не любим перемен.
Любой человек, который отличается от нас по образу мысли и жизни, уже кажется нам жуликом.
Я должен был вас разгадать в первый же день.
Эти опыты с гемоглобином. - Ватсон.
Люди очень ненаблюдательны. - Все погружены в себя.
Но и о себе люди мало знают. Вот вы, например, Ватсон.
Вы можете сказать, сколько ступенек на лестнице в прихожей?
8.
Сколько? - 7.
10.
10. Первая скрипит, на второй2 года назад меняли доску.
Это мелочь, мелочь. Но нет ничего важнее мелочей.
От любой самой ничтожной мелочи можно протянуть цепь логических рассуждений.
На этом построен мой метод дедукции.
Как это выглядит на практике?
Пожалуйста.
Около трупа полковника Эшби находят окурок сигареты.
Сигареты той же марки лежат в портсигаре полковника Эшби.
Кто выкурил сигарету?
Полковник?
Так думает и полиция. Я неопровержимо доказываю, что полковник не мог этого сделать.
Полковник носил большие, пышные усы.
А окурок сигареты был очень маленьким.
Он бы просто опалил себе усы.
Да, да, да.
Потом по следам зубов на окурке, еще по кое-каким признакам, я определяю убийцу - это племянник полковника.
Потрясающе.
Почему вы не идете работать в полицию?
Никогда. Пусть они ко мне приходят.
Да они так и делают, когда у них попадается запутанное дельце.
Вы хотите сказать, что можете распутать преступление, не выходя их комнаты?
Можно, не всегда, конечно. У меня большая агентура.
Старьевщики, горничные, уличные мальчишки.
Они доставляют мне самые необходимые сведения.
Скажите, Холмс, а тот пакостный старикашка...
Помните?
Ну, который зашел к вам в комнату и таинственно исчез.
Тоже ваш агент?
Доброе утро, сэр.
Мистер Холмс, вас ожидает молодая леди.
Добрый день, сударыня. - Добрый день.