Новое на сайте

Баллада о доблестном рыцаре Айвенго (1982)

Все цитаты, стр. 8

Ты и наша тайна.

Без пищи и воды ты будешь умирать долго и мучительно.

Но еще больше ты будешь страдать от того, что умираешь, оставшись для всех предателем.

И люди ещ&235; долго будут плеваться, услышав твое имя.

Ты трус, храмовник.

И твоя месть - месть труса.

После того, как погаснет этот факел, ты больше никогда не увидишь света.

Куда я должен внести выкуп?

Сюда.

А какое ручательство в том, что, уплатив выкуп, я получу свободу?

Слово дворянина.

Слово негодяя!

У тебя нет другого выхода.

Хорошо, давайте бумагу.

Стало быть, получив выкуп, ты освободишь меня, леди Ровену и Айвенго.

При ч&235;м тут леди Ровена и при ч&235;м тут Айвенго?

Я не могу их освободить. - Почему же?

Потому что они принадлежат моему товарищу по оружию - рыцарю Бриану де Буагильберу.

Храмовнику?

Так вот кто был во главе шайки разбойников, напавших на нас?

То-то мне показался знакомым голос их предводителя.

Ничего не дам!

Ни единого серебряного пени не получишь, пока не освободишь мою воспитанницу и сына!

Ты видишь эту железную реш&235;тку, Седрик?

Жиль будет поддерживать под ней огонь.

Невольник-сарацин поливать тебя маслом, чтобы жаркое не подгорело.

Так выбирай, что тебе лучше: ложиться голому на горячую постель или выплатить мне1000 фунтов серебром?

Клянусь головой своего отца, у тебя нет другого выбора.

Подумай! Хорошенько подумай.

Всю жизнь мечтал о свободе, а теперь не знаю, что с ней делать.

Что означал недавний шум на дороге?

Лесные молодцы, одежда которых похожа на твою, как зеленые стручки гороха друг на друга, напали на нас и взяли в плен благородного Седрика, его раненого сына рыцаря Айвенго, леди Ровену, десяток слуг... - Как? Ты слуга Седрика?

Защитника справедливости и старых английских вольностей.

Ступай за мной.

Сда&235;тся мне, я тебя знаю.

Я был тогда в Хольдернесе, когда ты со своими молодцами взд&235;рнул на осине шерифа Ноттингемского.

Как все тогда радовались. Ты Робин Гуд.

Освальд, мне нужно знать, кто на дороге напал на отряд Седрика, и куда отвезли пленных? - Хорошо, Робин.

А где мельник?

По дороге в Ротерхэм. С ним десять человек.

И можно надеяться на хорошую поживу. Если поможет Николай Угодник.

А где Алан из лощины?

Пош&235;л на дорогу к Уотлингу, перехватить аббата из Жерво.

А где монах?