Новое на сайте

Баллада о доблестном рыцаре Айвенго (1982)

Все цитаты, стр. 5

Бывший любимчик.

Преданные Вашему Высочеству слуги сделали вс&235;, чтобы повсюду узнали о его предательстве.

И вс&235;-таки этот человек для нас опасен. Так что...

Я понял желание Вашего Высочества.

Он опасен.

Проходи, проходи.

Не мешай служителю Господа Бога и святого Дунстана творить вечернюю молитву.

Преподобный отец, я направлялся в Данкастер, но заблудился в этих лесах.

Прояви милосердие и гостеприимство к бедному страннику.

Ступай своей дорогой, добрый человек.

Бог поможет тебе.

Какой дорогой, ч&235;рт тебя побери! Где тут дорога? Открывай!

Подожди, подожди, добрый странник.

Имей терпение.

Входите, сэр рыцарь.

Что же вы сразу не сказали, что вы не вор, не разбойник.

Ты один? - Один.

Разве только святой Дунстан навещает меня в моих молитвах.

Вкусите.

Горох - пища отшельника, а это вода.

Вода?

Из источника святого Дунстана. Благословенна и...

Слушай, преподобный отче, сда&235;тся мне, что твоя скудная пища и священная, но... безвкусная вода, явно, идут тебе впрок, а?

Преподобный отче, дозволь грешному мирянину узнать тво&235; имя?

Причетник, из Компенхерстера.

Так называют меня в здешних местах.

Правда, добавляют еще при этом слово "святой".

Святой? - Но я на этом не настаиваю.

А как мне называть моего почтенного гостя?

Называй меня, святой причетник из...

Компенхерста. - Компенхерста...

Да. - Просто Ч&235;рным рыцарем. - Ч&235;рным?

Да, Ч&235;рным рыцарем.

Ну мясо ж пригорает! - Пригорает.

Видишь ли, сэр Ч&235;рный рыцарь, лесной сторож оставил кое-что из съестных припасов, а я, обремен&235;нный своими раздумьями о Боге, едва не забыл о них.

И слава святому Дунстану, что ты не забыл о них.

Давно приходил добрый сторож?

Неделю назад.

Воистину, отшельник, ты святой и творишь чудеса.

Похоже, этот жирный олень еще утром бегал по лесу, а?

Ну что же ты не ешь, а?

Обет, данный мною святому Дунстану, не позволяет мне.

В святой земле, где я воевал, каждый хозяин, угощая своего гостя, должен есть сам.

Дабы не подумали, что пища отравлена.

Да? - Ну конечно.

Ну что ж, только ради вашего спокойствия.

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>