1
"Когда вода всемирного потопа
Вернулась вновь в границы берегов,
Из пены уходящего потока
На сушу тихо выбралась любовь
И растворилась в воздухе до срока,
А срока было сорок сороков.
И чудаки - ещ&235; такие есть -
Вдыхают полной грудью эту смесь.
И ни наград не ждут, ни наказанья,
И, думая, что дышат просто так,
Они внезапно попадают в такт
Такого же неровного дыханья...
Только чувству, словно кораблю,
Долго оставаться на плаву,
Прежде чем узнать, что "я люблю", -
То же, что дышу, или живу!
И вдоволь будет странствий и скитаний,
Страна Любви - великая страна.
И с рыцарей своих для испытаний
Вс&235; строже станет спрашивать она,
Потребует разлук и расстояний,
Лишит покоя, отдыха и сна.
Но вспять безумцев не поворотить,
Они уже согласны заплатить,
Любой ценой, и жизнью бы рискнули,
Чтобы не дать порвать, чтоб сохранить
Волшебную невидимую нить,
Которую меж ними протянули.
Я поля влюбл&235;нным постелю,
Пусть поют во сне и наяву,
Я дышу - и значит я люблю,
Я люблю - и значит я живу".
2
Всю жизнь мечтал о свободе, а теперь не знаю, что с ней делать.
3
Я хотел бы знать, сэр рыцарь, можем ли мы тебе довериться в одном опасном деле?
Если мне не придется поступиться своей честью.
Не прид&235;тся.
Шайка разбойников, переодетых... в платье честных разбойников, захватила в плен благородного Седрика, его воспитанницу леди Ровену и раненого рыцаря Айвенго.
Айвенго? - Да, Айвенго.
Куда увезли их, я скоро узнаю.
Можешь ли ты помочь нам выручить пленников?
Произнес&235;нный обет вменяет мне в обязанность сделать это.
4
Ты не просишь пощады?
Нет, государь.
Тот, кто попал в лапы льва, знает, что просить пощады у него бесполезно.
5
"И во веки веков, и во все времена
Трус, предатель всегда презираем.
Враг есть враг, и война вс&235; равно есть война.
И темница тесна, и свобода одна.
И всегда на не&235; уповаем.
Время эти понятия не стерло, Нужно только поднять верхний пласт,
И дымящейся кровью из горла Чувства вечные хлынут на нас.
Ныне, присно, вовеки веков, старина, -
И цена есть цена, и вина есть вина.
И всегда хорошо, если честь спасена, если другом над&235;жно прикрыта спина.
Чистоту, простоту мы у древних бер&235;м.
Саги, сказки из прошлого тащим.
Потому что добро остается добром
В прошлом, будущем и настоящем".