Не ты, боров, иди в стойло. Тот красавчик.
Толстый черт. - Всего и делов:
наводишь, целишься, пуляешь.
Поняла?
Ты ведь не думаешь, правда, стрелять.
Подумай. Сосредоточься.
Не слушай этого маньяка. Старайся анализировать.
Уложи его!
Черт! - Есть!
Прямо в яйца! До чего здорово!
Вот так. Аплодируем, дети! - Какая умница.
Очень хорошо.
Это было замечательно. Ну, дети, в обойме всего один патрон.
Кто-нибудь хочет пострелять?
Вон тот пингвин. Давай сюда.
Те же инструкции. Наводка, цель - выстрел.
Хорошо. Вот как надо. Отличный настрой.
Какое напряжение.
Взгляд тигра.
Пятьдесят тысяч вольт у тебя в руках. Не бойся выпустить молнию.
Глаз-алмаз! Точно в лоб!
О! Стоит еще!
Нет! - Не беспокойтесь, тихо.
Бывает и такое. Надо только слегка, вот и все.
Вот так.
Такому буйволу нужен двойной заряд.
Отпечатки пальцев пойдем снимать, а?
За мной, вперед.
Вот скоты! Согласны?
Теперь я всем растреплю, что угнал полицейскую тачку.
Мы на свободе. Ну хватит! - Не хватит!
Кто им позволил убивать невиновных? Просто чтоб посмеяться?
Это полицейский беспредел!
Я бы выпил воды. Кто-нибудь хочет?
Нет.
Он все никак не угомонится, господи.
Алан, что с тобой?
Я беспокоюсь.
Вдруг с нашим Дагом что-нибудь страшное?
Ничего страшного не случилось.
Вдруг его уже нет?
Я не хочу больше близких мне людей терять. Это очень больно.
С меня вполне дедули хватило. - Давно его не стало?
Еще в войну. - В бою погиб?
Упал на лыжах в Вермонте. Во вторую мировую.
Алан.
Даг живой. - А почему он не звонит?
Не знаю, но мы выясним это.
Да, и вот еще, шесть к одному, что Мерс в хлам раздолбан.
Стю, перестань.
По сравнению с нашим Мерседесом, бог черепаху пощадил.
Довольно, Стю. Алан всерьез переживает. Не добавляй ему больше.
Извини, Алан.
Знаешь, что?
Мы найдем вашу машину, и все будет хорошо.
Не могу смотреть. Скажи мне, как она.
Я тоже.
Порядок!
Вот видишь?
Все будет хорошо.
Что нашли? - Я нашел сигару.
А я нашел сапог черный.
Мужской сапог? - Почем знаю.
Ну что? - Мужской, тридцать шестого.
У дивительно. - Змеиная кожа, что ли?
Господи!
Использованный презерватив! - Вот дрянь!
Выброси! - Черт! Он мокрый.
Да ну его! - О, господи.
Ты меня испачкал, идиот!
Кретин! - Выкинь его!
Черт!
Боже! Что за два пня? вы что, в детстве не наигрались?
Что это?
Это багажник.
Даг в багажнике! - О черт!
Быстрее!
Открывай! - Ладно!
Сейчас.
Боже!
Не бей! Пожалуйста!
Я свой, я свой!
Шутить со мной вздумали? - Никто с тобой не шутит!
Мы на твоей стороне! Я не годзила. Я ненавижу его.
Он разрушает города! Пощади!
Это не твоя вина. Я найду тебе штаны.
Что за день сегодня!
Внутреннее кровотечение! Вызови мне скорую.
Что тут было вообще?
Кто этот китаец? Какой-то бешеный!
Я вам кое в чем признаюсь.
Я вам прошлой ночью в бутылку с ликером добавил дури самую малость.
Что? - Ну простите, я виноват!
Наркотик? - Ну какой уж там наркотик.
Всего лишь экстази.
Кто сказал, что это экстази?
Да этот парень в винном магазине!
Почему ты вообще это сделал?
Я хотел, чтобы всем было хорошо. А вы бы сами не согласились.