Здрасьте, это Даг. Жаль, что пропустил ваш звонок.
Оставьте имя и телефон - я перезвоню.
Здравсьте. Это д-р Стюарт Прайс из "Божественной стоматологии".
Оставьте сообщение после..
Привет, это Фил.
Хотите, оставьте сообщение. только не текстовое. Это для геев.
Ну что? - Я всем перезвонила.
У всех срабатывает автоответчик.
Думаю, этому есть свое объяснение.
Они же в Вегасе. Наверняка торчат в казино.
Там нет ни окон, ни часов. Может, у него пошла игра.
А тут уж главное ни в коем случае не вставать из-за стола.
Придется. Ведь завтра свадьба.
Алло? - Трэйси, это Фил.
Фил, куда вы все пропали?
Я с ума схожу.
Короче.
Мы в дерьме.
Что ты такое молотишь?
У нас был мальчишник, всю ночь,
и как-то случилось мы потеряли Дага.
Что? - Мы не можем найти Дага.
Что ты несешь, Фил? У нас свадьба через пять часов!
Да.
Это навряд ли.
Немного налево.
Спасибо.
Хорошо.
Два дня назад
Ты чего, извращенец? - Алан, он всего лишь мерки снимает.
Слишком близко к моему черенку. - Готово. Можете переодеваться.
Хорошо. Спасибо, Флойд. Спасибо большое.
Все, парень, давай трогаться.
Я подумал, Даг...
Если хочешь поехать в Вегас без меня, я совсем не против.
Что там болтаешь?
Фил и Стю - твои друзья, вы устраиваете мальчишник.
Да брось, Алан. Тебе все рады будут.
К тому же, я не хочу, чтоб ты стеснялся оторваться из-за того, что рядом брат твоей невесты,
Ну понимаешь.
Да я не собираюсь отрываться, Алан.
Просто проведем ночь в Вегасе. Ничего такого.
И брат ты не только моей невесты, ты мой брат теперь.
Ты только запомни, Даг, я глух и нем,
что бы там ни случилось, я никому ни разу в жизни не проболтаюсь.
Понятно. Я это учту, но вряд ли..
Честно, что бы там ни вышло.
Даже убийство. - Что?
Ты слышал меня. Это город греха.
Но я - ни слова.
Я понял. Хорошо.
Спасибо. - Тебе спасибо.
Люблю тебя, брат.
Не верю. Сид!
Правда? - Мы теперь одна семья.
Но я знаю, как машина тебе дорога. - Даг, это всего лишь железяка.
Только по приезду песок вычисти из покрышек и пройдись полировочкой.
Не волнуйся, все сделаю.
И еще. Алана за руль не пускай. Он слегка дефективный.
Понятно.
И Фила тоже. Я его не люблю.
Эту машину я всю дорогу поведу сам. Обещаю.
Держи.
Запомни. Все, что бывает в Вегасе, остается в Вегасе.
Кроме герпеса. Его с собой увозят.
Так. Тихо. Мне нужны разрешения от ваших предков,
и 60 долларов в оплату экскурсии в обсерваторию на выходных.
Лучше платите, чтоб потом всю жизнь не плакать об упущенной возможности.
Ты сегодня молодец.
Спасибо, м-р У энек. - Спасибо, Расс.
Так. И тебе, Боббитт, спасибо.
ВЕГАС
Спокойно, я сам.
Ты встал возле школы?
Да. А чего? - Мне тут нельзя быть.
Что так, Алан?
Запрещено приближаться к школам на сто метров.
Что? - И еще к садикам.
М-р У энек, я хочу спросить. - У меня выходной.
Я тебя не знаю. Тебя нет.
Черт!
Тачка - класс! - Да.
Я поведу. - Закатай обратно. Не вздумай.
Тут же кожа.
Заткнись и езжай, пока эти акулы не завалили меня вопросами.
Животное. - Кто это?
Это Алан. Брат невесты. - Мы виделись раз пять.
Точно. Как жизнь, брат?
Не забудь средство для волос.
"Рогейн"! Есть.
И не забывай его втирать.
Твои волосы требуют ухода, иначе они истончаются.
Волосы требуют "Рогейн". Есть.
И позвони тут же по прибытии в отель,
не как с конференции в Финиксе.
Звонка пришлось ждать не меньше двух часов.
Да, я был главным докладчиком и опоздал на выступление.
И что? - Да, кругом права. Извини.
Ну в чем дело?
Стр. 1 | Дальше>>