Эй, киска.
Лапочка, все хорошо. Я вкуснятинку принес.
Нужно слопать все до капли, ладно?
Сейчас я тебе...
Черт!
Ну что дальше?
Будем ждать.
Что снится тиграм
Когда они спят тигриным сном?
Может, охота за зебрами
Или Халли Берри, как Женщина-Кошка?
Не волнуйся, полосатая головка
Мы отвезем тебя к Тайсону в полосатую кроватку
А потом мы найдем друга Дага
И крепко его обнимем, как лучшие друзья
Даг
Даг
Даг-Даги
А если он убит Бродягами-наркоманами
Тогда нам к черту не повезло
Между прочим, нам всем конец.
Тихо.
О господи! - Смотри!
Носом. Прямо носом.
Когда будет следующая комета Галлея?
Какая, на фиг, разница? - Ты знаешь, Стю?
Я не уверен, но, вроде, лет через шестьдесят или около того.
Но не сегодня? - Не думаю. Сегодня вряд ли.
Но ты не знаешь точно?
Нет.
Наш кузен Маркус говорит, что она ему мозг вынесла.
Больше всего на свете я боюсь пропустить комету Галлея.
Так что узнаете что-нибудь про комету...
О боже!
Боже! - Чтоб он сдох!
Стю! Он достал меня!
Порвал! Кровь хлещет!
Я очень нервничаю.
Господи!
Тихо. Все назад.
Не могу. - Положи руку на руль и веди машину.
..веди машину. - Я в панике.
Алан, ты нам нужен. Это твой звездный час, понял?
Я понял, да.
Папа меня убьет.
Вот так. - Хорошо.
Веди прямо.
Опоздали. - Лучше молчи.
Мы километр ее толкали.
Входите. Майк хочет показать вам кое-что.
Лучше усыпите его. Он неуправляем.
Когда мы вернулись, то посмотрели запись на камерах.
Молодцы.
Вот как ты идешь. Вот как ты идешь.
Это Даг! - Слава богу, он жив.
Наш приятель. Тот самый, которого мы ищем.
Мы лучшие друзья.
Может, вы посмотрите. Я не буду всю ночь сидеть.
Да, само собой.
Что ты делаешь? - Ребята! Наблюдайте. Смотрите.
Это меня показывают. Меня никогда по телевизору не показывали.
Что ты творишь?
Это было? Алан?
У тебя там пожарный шланг?
Похоже, было...
Кончай уже, бассейн через край перельется!
Может, лучше подождать снаружи? - Хорошая идея, Алан.
Да.
Только ничего там не трогай.
Вообще-то, он не наш друг. Мы его хорошенько и не знаем.
Давай, давай.
Вы откуда взяли патрульную машину?
Мы угнали ее у тупорылых копов.
Отличная работа.
Дай пять, приятель.
Это круто.
Я хотел сказать,
я не видел более прекрасного, изящного, царственного создания.
Посмотри. Стю! Трахнем тигра.
О боже. Отвратительно. - Мужик.
Черт! - Кто же так ведет себя?.
Люди с психологическими проблемами. Я больной человек.
О господи!
Это все, что есть.
Здорово помогло.
Теперь мы знаем, что наш друг Даг в пол-четвертого утра был жив и здоров.
Спасибо, чемпион. Извините, что мы украли вашего тигра.
Да брось, не беспокойся.
Сам же сказал, что под кайфом мы хуже дураков.
Говорил, он держится! - А я что сказал.
Все говорят, что Майк Тайсон - забияка.
Но мне кажется, он славный парень.
А мне кажется, сволочь.
Ну ладно. Наверное, пора позвонить Трэйси.
Аллилуйя. Наконец-то. Фил сказал что-то осмысленное.
Как будто у нас выбор есть. И кто знает, может быть, Даг объявился.
О чем я все время и говорю.
Нужно быть честными и поведать обо всем.
Все говорить необязательно. Мы можем опустить новость о моем браке с шлюхой.