* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда
Предложение (The Proposal, 2009)
Все цитаты, стр. 10
Так долго.
Знаешь, я была занята.
Да…
А кто…?
— Роб Бейс и ди-джей…? — И-Зи Рок?
— Да. — Ты их знаешь.
Нет, они хорошо пели.
— Что? — Ничего.
Я их знаю. Я просто хотел, чтобы ты спела.
— Маргарет? — Да?
Ты только пойми меня правильно.
Хорошо.
Ты очень, очень красивая женщина.
Чувствуй глубже.
Я не могу так высоко.
А? Где я?
Который час? Который сейчас час?
О, Боже.
Завтрак в номер. Завтрак для сладкой парочки.
Эндрю! Эндрю!
Эндрю!
Эндрю!
Эндрю, там твоя мама. Вставай!
— Иди сюда! Одну минуту! — О, Боже.
— Только не родильное одеяло. — Ладно, ладно.
Родильных одеял нам не надо. Убери его, убери.
— Так, всё. — Погоди, погоди.
— Что? Что? — Ты накрашена?
Что? Нет. Разумеется, нет.
— Так, что мы делаем? Всё. — Обними меня…
- Господи, это ещё что такое?
- Извини, сейчас утро.
- Что значит "сейчас утро"?..
- Извини, сейчас утро.
- Что значит "сейчас утро"?..
Вы в порядке?
Да, одну секунду. Заходи. У нас всё в порядке.
Какая гадость.
Ты мне волосы придавил. Давай…
— О, надо же. — Пахнет очень вкусно.
Булочки с корицей.
Ну что вы, не стоило.
Ты теперь семья. Так что без проблем.
А ещё для одного место найдётся?
Ого. Может, собрание семейки Брэди устроим попозже?
— Мы только что проснулись. — Да, хорошо.
У нас с мамой есть к вам предложение, и я считаю, это отличная идея…
Мы хотим, чтобы вы поженились здесь завтра.
Завтра.
— Что? Что? — Нет.
Вы же всё равно собираетесь пожениться, так почему не здесь, со всеми родственниками? Чтобы бабуля могла поучаствовать.
— Да, но мы… Нет. — Нет.
— Нет, завтра у бабули день рождения. — Такой важный день.
Мы не хотим его испортить. Это ведь…
- У меня было восемьдесят девять дней рождения. Один могу пропустить...
О, бабуля.
Я буду не седьмом небе от счастья, если увижу свадьбу моего внука.
На седьмом небе! Так вы согласны?
Пока я ещё жива?
— Хорошо. — Хорошо.
Мы всё подготовим.
Церемонию устроим в коровнике, как было у нас.
У Пакстонов такая традиция.
— Вот здорово! — Да.
Я всегда мечтала выйти замуж… в коровнике.
— Я тоже. — Это тайный знак.
Вселенная посылает знак, что вам суждено быть вместе.
Мы должны воздать благодарность.
Пошли, пошли. Надо воздать благодарность.
Я знаю, что надо оставить вас наедине.
Но мы так рады! Я знаю, вы тоже очень рады.
— Даже не описать. — Так рады.
Да! Всё, идите.
Идите.
О, ужас.
Когда мама узнает, что это всё обман, она… она этого не перенесёт, а бабушка точно скончается.
— Мама ничего не узнает. — А отец? Что с ним случилось?
Вся эта свадьба? Откуда он это взял?
Это твоя мама подстроила. Всё будет нормально. Она ничего не узнает.
— Они ничего не узнают. — Боже. Маргарет!
Эндрю, они ничего не узнают. Не дёргайся.
Всё будет нормально.
Мы же не собираемся жениться на всю жизнь.
Быстро разведёмся и будем жить счастливо.
Всё будет хорошо.
— Успокоился? — Да.
— Я пойду принесу кофе. — Да.
Тебе латте с корицей и соевым молоком?
Ты права… Быстро разведёмся, и всё будет нормально.
— Вот именно. — Всё будет хорошо.
Всё будет просто прекрасно.
А вот этой девушке придётся учиться готовить, чтобы её муженёк был доволен и счастлив.
Я же не хочу, чтобы он ушёл к другой женщине.
Маргарет, я ещё пока от тебя не ушёл.
Я держу, можешь отпускать.
— Всё нормально? — Да…
— Знаешь, что? Я пойду. — Куда?
Подышу свежим воздухом.
Хорошо. Только это туалет.
Да, я знаю. Просто я…
Я сначала туда, а потом погулять.
Хорошо.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда