Убийство в Восточном экспрессе (Murder on the Orient Express, 2017)
Все цитаты, стр. 13
Вы сказали, Турин акцент на неправильном слоге но гордый и правильный Германец скажет Тюрин.
Вы очень проницательный. - Что есть, то есть.
Герр профессор Герхард Хардман моя легенда.
Прошу прощения за колкости в адрес цветных.
Я и сам наполовину еврей.
Вы сыщик агентства Пинкертона?
Я был в Стамбуле, возвращался с задания когда управление телеграфировало Рэтчетт попросил человека из агентства по тройной ставке.
Повезло оказаться поблизости.
Он велел мне поглядывать не появится ли низкий темноволосый мужчина с высоким голосом.
Я наблюдал за коридором всю ночь за коридором всю ночь сквозь щелку моей двери.
Любой злодей должен был сначала пойти мимо меня.
Я готов поклясться в этом.
Готовы поклясться, как и в том что 30 лет служили в агентства Пинкертона или снова будете мне лгать и отрицать, что Вы, в самом деле, полицейский в первую очередь?
Ваш пистолет, рукоятка с насечкой, синяя отделка характерна для модели «Police positive» образца 1927 года.
Кажется, нет конца этой лжи изготовленной для меня.
Вы можете оставить свой пистолет у меня, профессор.
Его купе расположено так что невозможно было не заметить если дверь Рэтчетта была открыта а Пилар Эстравадес утверждает, что она открыла ее.
В этом случае, кто-то мог проскользнуть незаметно для него.
Это отвратительное преступление я в тупике, моя Кэтрин.
Я не могу найти трещину в стене.
Что то очень важное ускользает от меня.
Я всегда был уверен в себя.
Но сейчас, я очень скромный.
И я говорю, как маленький ребенок я не знаю, я запутался.
Извините, находиться в поезде пока локомотив ставят обратно на рельсы не безопасно.
Мы должны ждать в тоннеле. Спасибо.
Прогуляться - это хорошо.
О, нет. Я наслаждаюсь Вашей компанией.
У меня есть список из десяти вопросов, ответы на которые я так и не нашел.
У Вас ясный ум и я подумал, вдруг Вас озарит. Пожалуйста.
Носовой платок, ершик для трубки алое кимоно, униформа время на его часах.
Его убили тогда? Раньше или позже?
К сожалению, я не могу помочь Вам.
Возможно, есть одиннадцатый вопрос и Вы еще не знаете его.
Вопрос, который даст ответы на все остальные.
Я мог бы без труда указать на графиню Андрейни.
Я обнаружил, что она сестра Сони Армстронг.
Хотя допускаю, что она может быть невиновна.
Но сколько пассажиров этого поезда лгали мне на каждом шагу...
Вы и сами это делали без особых усилий.
Вы сказали мне, что никогда не были в Америке.
Вы скрыли тот факт что на момент трагедии Вы жили в доме Армстронга. в качестве гувернантки их дочери.
Если Вы знаете это то должны понимать, что у меня есть своя жизнь а после истории с убийством ни одна приличная семья меня бы не наняла.
Мисс Дебенхэм, Вы планировали убийство Рэтчетта так, чтобы графиня видела это.
Вы думали если бы она увидела его мертвым Хелена снова станет прежней.
Вы ждали в своей комнате когда Ваша соседка заснет но у нее болела голова ей не спалось и она пошла за аспирином.
Когда поезд остановился Вам разрешили войти в купе Рэтчетта.
Вы любили Дейзи Армстронг. Вы убили Кассетти.
Я не могу позволить Вам взять на себя вину в том, что сделал я. Один.
Джон Армстронг был моим лучшим другом моим командиром.
Он отправил меня в медицинский колледж.
Наш план состоял в том, чтобы выдать его полиции Вы слышали тот разговор.
Но, когда я увидел его лицо я понял, что суда он не достоин.
Так это Вы подсыпали снотворное Маккуину и Вы перевели стрелки часов так что Вы могли бы солгать о времени смерти.
Чтобы Вы не обвинили Мэри и Маккуина.