Новое на сайте

Прогулка (The Walk, 2015)

Все цитаты, стр. 2

Ничего не делай снаружи.

А внутри, сердцем, ты должен приветствовать зрителей.

"Сердцем"?

О чем, черт побери, вы говорите?

У артиста должно быть искреннее уважение и благодарность по отношению к зрителям.

Но почему я должен их уважать? Я же иду по канату.

Ты будешь приветствовать зрителей и отдавать им дань уважения!

Без зрителей нет и представления!

Если ты этого не понимаешь, ты никогда не будешь циркачом.

Хорошо, ладно, я и не хочу выступать в цирке.

Я не какой-то цирковой клоун.

Я артист!

И вот так папа Руди дал мне пинка под мой артистический зад.

А через некоторое время...

Ты впустую тратишь жизнь на свои дурацкие цирковые фокусы!

Хождением по канату ты на хлеб заработаешь!

Может, дадим ему еще один шанс?

Нет. Поздно, морковка сварилась.

Вот именно! Морковка сварилась!

Филипп!

Морковка сварилась. Делать быть нечего.

И я отправился в путь.

Я и сам не знал, что я ищу, но решил, что, возможно, найду это в Париже.

У меня так хорошо шли дела, пока ты не пришел.

Теперь ты меня слышишь?

Говорящий мим?

Я не мим. Я не прячусь за воображаемыми стенами.

Пожалуйста, не обижай мой круг.

Это мое священное пространство.

Я была бы очень признательна, если бы вы пошли своей дорогой.

Это частный разговор.

Ну ничего себе!

Мы думали, это представление. - Вовсе нет.

Это вам.

Большое вам спасибо.

Пока.

Мне нравится твой английский. Американское произношение.

Грязный воришка.

Твой английский мне нравится больше.

Кем ты себя возомнил? Подонок.

Да, английский точно лучше.

Слушай, жонглер. Ты украл моих лучших зрителей за две недели.

И ради чего? Ради дешевого трюка?

Извини, но людям понравился мой высоко натянутый канат.

Это называется "высоко натянутый"?

Это самый низкий канат, что я видела.

Вы правы, мадемуазель.

А все потому, что два самых высоких дерева на этой площади были в пределах вашей сцены.

А я ни за что не буду вторгаться на сцену другого артиста.

Дождь собирается.

Разозлившаяся уличная певица.

Я бы хотел с тобой договориться.

Я буду выступать на этой площади, только когда ты не выступаешь.

То есть по выходным и раз в две недели по вторникам.

Ладно, договорились.

Меня зовут Филипп.

Анни. - Анни, красивое имя.

А почему мы говорим по-английски?

Мне надо практиковаться. Я еду в Нью-Йорк.

Нью-Йорк. Это замечательно.

Да? Может, ты поедешь со мной. - Да, может быть.

Мне нравится, как ты поешь. Ты хорошо поешь.

Ты и не слушал, как я пела.

Ты играл с огнем на веревке.

Нет, до этого, я приходил сюда раньше.

Может, ты меня не видела, но я тебя видел и слышал.

Ты прекрасно пела.

Спасибо.

Анни, можно купить тебе бокал вина?

Нет, не думаю, что это хорошая мысль.

Тогда давай договоримся.

Если ты позволишь мне купить тебе бокал вина, я никогда больше не натяну свой канат в Латинском квартале.

Ты не сдаешься, да?

Нет. Нет, я очень настойчив.

Моя мечта.

А это ты. - Да.

Это будет самый знаменитый проход по канату в истории.

И как высоко должен быть канат, чтобы принести тебе столько славы?

На высоте более чем 100 этажей.

Где же растут такие деревья?

Это не деревья.

Две великолепные башни.

На сто метров выше Эйфелевой башни.

Понятно.

Что скажешь?

Не знаю. Это выглядит так...

Так... - Прекрасно.

Прекрасно, да.

И опасно.

<<Назад | Стр. 2 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех