Новое на сайте

Прогулка (The Walk, 2015)

Все цитаты, стр. 11

А самое ужасное, самое неприятное - то, что от наших тяжелых строительных ботинок болят ноги.

Я вижу рацию, но не вижу охранника.

Что это значит? Охранник ушел?

Может, он все еще здесь, просто мне его не видно?

Он же не оставит свою рацию где попало, правда?

Я поворачиваюсь к Джеффу и вижу ужас на его лице.

Его ужас заражает и меня.

Мне самому лезут в голову ужасные мысли.

Проходит время. Я продолжаю смотреть, рация лежит на месте, и я спрашиваю себя:

"Почему этот охранник бросил свою рацию?

Он играет со мной в игру?

Он ждет, пока я выйду, чтобы посмеяться надо мной?

Он заснул?"

Примерно через час после наступления темноты...

Он ушел.

Охранник ушел?

Я его не вижу.

Мы отстаем от графика на три часа.

Что с ним?

Не знаю.

Может, он наркоман.

Или он умер.

Смотри! Он там.

Он готов стрелять!

Следи за охранником.

Мы с Жаном-Луи придумали сигналы рукой.

Он сообщал мне, что готов пустить стрелу.

Он должен был пустить стрелу через пять секунд после сигнала.

Проходит пять секунд - и ничего не происходит.

Я пытаюсь услышать звук врезающейся стрелы, но ничего не слышу.

Я оглядываюсь. Я ничего не вижу.

Я думаю, что, может, стрела улетела слишком далеко.

Я размахиваю руками, надеясь, что поймаю невидимую леску, но ничего не нахожу.

Филипп! Какого черта ты делаешь?

Ищу леску!

Я раздеваюсь, думая, что голой кожей у меня больше шансов почувствовать леску.

Тебе помочь?

Нет! Следи за охранником!

Нет, нет, нет.

Филипп!

Охранник ушел!

Я быстро одеваюсь и мы как можно быстрее переносим наше оборудование на крышу.

Слушай, думаю, нам надо отдохнуть и вернуться перед рассветом.

Ты иди. Я останусь.

На всю ночь? - Да.

Анни, здесь, внизу, ты ничего не сделаешь.

Или у Филиппа все получится, или нет.

К тому же ты выглядишь подозрительно, стоя здесь с биноклем на шее.

Я буду ходить туда-сюда.

Мы в Нью-Йорке. Здесь опасно. - Ничего со мной не будет.

Интересно, знает ли Филипп, что ты еще здесь.

Я принесу тебе утром пончик.

Спасибо.

Так, хорошо. Он пометил ее.

Метка Жана-Луи.

Алло, алло, Жан-Луи, как слышно?

Очень хорошо.

Так, хорошо. У нас есть связь. Я измерю веревку, чтобы понять, где установить кавалетти.

Вот.

Но что бы ни случилось...

Буду защищать ее своим телом.

Гарбовски, ты не спишь?

Очень смешно.

Тебе надо кое-что проверить на 37-й улице.

Да? Что там?

Как насчет пиццы с пепперони, мясом и двойной порцией сыра?

Вот это дело.

Пронесло.

Нам нужен сигнал тревоги.

Так. Хорошо. Я прикрутил кавалетти.

Мы готовы передавать канат. вы готовы?

Да.

Сначала я передам толстую веревку, потом канат.

Веревка у нас.

Так, мы посылаем канат.

Хорошо, хорошо.

Держи! Держи! Держи! Держи!

У нас проблема.

Мы сделаем все возможное, чтобы поднять канат.

До рассвета всего несколько часов.

Мы сделаем все возможное.

Филипп, это безумие. Мы так никогда не закончим.

Нет, закончим. Закончим.

Нет, не закончим! Не закончим!

Нас поймают и бросят в тюрьму.

А я не хочу в тюрьму.

Канат привязан небезопасно.

Я не хочу смотреть, как ты упадешь. Я ухожу, ясно? С меня хватит.

Альберт, послушай меня. Я согласен с тобой, понятно?

<<Назад | Стр. 11 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех