* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда
Прогулка (The Walk, 2015)
Все цитаты, стр. 13
Как только я переношу вес моего тела на канат, я немедленно ощущаю знакомое мне чувство.
Я чувствую канат, который держит меня.
Я чувствую, как башни держат канат.
О боже! Он пошел.
Он пошел! Ты видишь! О боже!
Он пошел!
Люди! Остановитесь! Посмотрите! Там канатоходец!
Вот там!
Да! Да! Да! Ты это сделал!
Я подхожу к первому кавалетти, и оно перевернуто.
Я смотрю внимательнее и вижу, что все в порядке.
Спасибо, папа Руди, за подсказку насчет трех болтов.
Сейчас вылетит птичка, Филипп.
Филипп.
Давай, Филипп. Ты идешь. Ты идешь, Филипп.
О боже!
Блестяще!
Я дохожу до Северной башни, и меня переполняет сильнейшая радость, чувство самого глубокого удовлетворения за всю мою жизнь.
Филипп! Давай, Филипп. Так, Филипп. Да, ты за работой. Так.
Хорошо, а теперь через плечо?
Филипп, улыбнись.
Спасибо, мой друг.
Я закончил переход, выходка была закончена.
Но потом я посмотрел на Южную башню, и она все еще звала меня.
И я думаю: может быть, мне стоит снова выйти на канат.
Он снова выходит.
И тогда я ощущаю то, чего я никогда по-настоящему раньше не ощущал.
Я чувствую благодарность.
И я опускаюсь на одно колено и приветствую.
Сначала я приветствую канат, потом башни, а потом - великий город Нью-Йорк.
А когда я встаю, я вижу двух людей в формах.
Полицейские.
Господи боже, это еще что такое?
Надень на него наручники.
Эй! Руки за голову.
Сядь! Сядь!
Руки за голову. Сядь!
Я француз. Я не говорю по-английски.
Что?
Черт возьми. Это лягушатник.
Француз, я француз.
Вы с твоим приятелем-танцором влипли, понимаешь?
Слушай, приятель.
Иди сюда, и мы с тобой поговорим, ладно?
Давай, приятель. Давай.
Иди сюда. Да.
Представление окончено.
Да. Иди сюда.
Парле-ву американо?
Осторожно!
Господи!
Эти полицейские, дай им бог здоровья, напоминают мне о тех днях, когда мне приходилось бегать от полиции.
Но они не могут выйти за мной сюда.
Черт, что нам теперь делать?
Теперь я начинаю замечать людей внизу, которые смотрят на меня.
Мои зрители.
И хотя канатоходец никогда не должен делать этого, я смотрю вниз.
И было...
Было так тихо.
Тихо и спокойно.
Не опасно.
Ты это слышал?
Кто-то идет. Пошли, пошли. Скорее.
Пошли, пошли, пошли.
Пошли, пошли, пошли.
Пошли, пошли, пошли. - Ладно.
Они там. - Мы на крыше.
Эй, приятель!
Что ты там делаешь?
Господи. Ты только посмотри на него!
Этот дурак рехнулся.
Эй. Послушай, приятель.
Сойди с этой штуки, ладно?
Зачем ты это делаешь?
Ну хватит.
Слушай, хватит терять свое и чужое время!
Давай. Сойди с каната сейчас же!
Хватит валять дурака.
Слушай, болван.
Черт. Черт.
Эй, эй, эй.
Не упади, приятель!
Эй, эй, не надо падать!
Черт побери. - Вот придурок!
Теперь, когда полиция ждет на крышах обеих башен, у меня нет выбора.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда