Новое на сайте

Железная хватка (True Grit, 2010)

Все цитаты, стр. 8

Пошел!

Стой здесь, сестренка.

Пойду, навещу Багби.

Чейни был здесь?

Нет.

Коук Хэй был, два дня назад.

Коук один из банды Нэда.

Он покупал на это провиант.

Это золотовик папы.

Том Чейни, берегись.

Ну, это не единственный Калифорнийский золотовик в мире.

Их здесь нечасто встретишь.

Нечасто...

Но если это монета Чейни, вполне может быть, что Счастливчик Нэд и его банда пришили его, или он погиб на очередном деле.

Чейни, может быть, уже труп.

Это было бы большим разочарованием, Маршал. Что будем делать?

Ну, преследовать его.

Дело Нэда все равно не закрыто, а если мы найдем его - найдем и Чейни, или узнаем где его тело.

Багби не знает, куда они отправились, но теперь мы знаем, что они сюда наведываются.

Они могли уйти только двумя путями:

На север, к горам Вайндинг Стэйр или дальше на запад.

Я думаю на север. Там есть, что грабить.

Как - то я купил себе харчевню.

Назвал "Зеленая лягушка".

Назвался Барроузом.

Но я пил все больше.

Моей жене не нравилось общество моих друзей с реки.

Она решила вернуться к первому мужу.

Продавцу в скобяной лавке.

Сказала мне "Прощай, Рубен".

"Хорошие манеры - это явно не про тебя".

Разведенная женщина учит меня хорошим манерам...

А я ей - "Прощай, Нола".

"Надеюсь этот мелкий продавец гвоздей в этот раз тебя точно осчастливит”.

Она забрала моего сына и ее сына тоже.

Она все равно меня никогда не любила.

Думаю я действительно сильно грубил ей.

Но я ничего такого не имел в виду.

Таких неуклюжих детей, как Гораций, ты даже не захочешь видеть.

Клянусь, он разбил чашек сорок.

Это Чейни?

Мне сложно судить по подошвам сапог.

Ну, придется тебе взобраться наверх и посмотреть.

Я для такого слишком старый и толстый.

Теперь в Зеленой Лягушке есть бильярд.

Играют и женщины и мужчины.

По большей части мужчины. Я пытался сам всем заправлять, но от меня толку мало.

Никогда не знал, как выбирать мясо.

Это он?

Думаю, нет.

Обрежь веревку.

Зачем?

Может, я его знаю.

Это было, когда я шатался по Техасской пустыне, отстреливая буйволов с Верноном Шафто и индейцем по имени Молли.

Мормоны выжили Шафто из Великого Солт - Лейк - Сити, не спрашивай за что.

Назовем это недоразумением, и хватит об этом.

Эх, старые кореша...

Всех уже нет.

Стыдно, черт возьми.

Сейчас бы я, не раздумывая, заплатил три доллара за маринованный язык буйвола.

Зачем они его повесили так высоко?

Я не знаю.

Может они посчитали, что так он лучше умрет.

Я этого мужика не знаю.

Ты его повесил?

Зачем они забрали повешенного?

Он его знал?

Нет, не знал.

Но это же труп.

Труп может чего - нибудь стоить.

А вот моя вторая жена, Эдна...

Она очень хотела, чтобы я был адвокатом.

Купила толстенную книгу Дэниэлса "Техника убеждения".

Заставила меня ее читать.

Я ее даже ни разу в руках не подержал.

Поэтому я с радостью отложил ее в сторону и покинул Техас.

Отсюда до Канады и шести деревьев не наберется, ничего кроме этих коряг не растет.

Вот спроси...

Я так и знал. - Что вы знали?

Нас ведут.

Я попросил индейца подать сигнал выстрелом, если кто - то идет по нашему следу.

Мы должны быть на чеку, Маршал?

Нет, мистер Ля Биф использует нас, как ищеек.

Хочет появиться из ниоткуда в момент дележки.

Может, нам вернуться чуть назад по нашим следам и запутать его умным способом?

Нет, мы подождем здесь.

Устроим нашему другу горячий прием.

Спросим его, куда он идет.

Ты не Ля Биф.

Меня зовут Лесовик.

Я доктор, зубы индейцам лечу.

Еще ветеринар.

И лекарствами снабжаю.

<<Назад | Стр. 8 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира