Новое на сайте

Железная хватка (True Grit, 2010)

Все цитаты, стр. 12

Мистер Ля Биф с одной рукой противостоял банде Нэда Пеппера, пока мы спокойно стреляли из укрытия.

Мы? - Несправедливо обвинять человека, когда у него распухли губы, прикушен язык и поэтому он не может за себя постоять.

За себя я сам скажу.

Я вовсе не обязан отвечать на пьяный бред. Я выше этого.

Я разобью свой собственный лагерь.

Где - нибудь в другом месте.

Тебе нечего мне предложить, Когберн.

Я все прекрасно вижу.

Это уже не охота на человека.

Это попойка.

Техасский рэйнджер дальше пойдет один.

И девчонку забери.

С меня хватит.

Хорошенькое дело, вообще то это ты решил притащить ее в земли Чокто.

С меня хватит, я умываю руки.

Джентльмены, мы не можем вот так все испортить.

Когда мы так близки к нашей цели, когда Чейни почти у нас в руках.

В руках?

Если он не лежит в могиле где - то между нами и Форт Смитом -

Он сбежал.

Далеко сбежал!

Благодаря Мистеру Ля Бифу мы упустили возможность выстрелить!

Мы залаяли, птички улетели!

И летят, летят, летят.

Счастливчик Нэд и его сброд - летит!

Твои 50 долларов - летят!

Вместе с виски, изъятым, как вещдок!

Следы остыли, если вообще имелись.

А я... Старый болван, втянутый в охоту за призраками.

Втянутый гарпией в штанах и бесхарактерным простачком.

Что ж, Мистер Ля Биф.

Вы можете бродить по землям Чокто сколько вам влезет.

Пока какие - нибудь индейцы вас не подберут.

И не сделают своим вождем из - за дефектов речи!

Ты, сестренка, можешь идти куда хочешь!

Наше соглашение разорвано.

С меня хватит.

Я иду с тобой.

Об не может быть и речи.

Разве я вас тормозила?

У меня есть Кольт Драгун и я знаю, как им пользоваться.

И я не буду вам обузой, как была для Маршала.

Я не об этом беспокоюсь.

Ты заслужила носить свои шпоры.

Теперь я это вижу.

В дороге ты вела себя как тертый калач.

Но Когберн прав.

Хоть ему я этого и не скажу.

Следы остыли.

А меня заметно потрепало.

Как вы можете сдаться сейчас, после стольких месяцев, проведенных в поисках Чейни?

Вы очень решительный человек.

Я недооценивала вас.

Я выбрала не того человека.

Я бы продолжал путь вместе с тобой, если бы было ясно, куда идти.

Но остается только идти наугад.

Челмсфорд сбежал.

Мы гнались за ним до конца знакомых нам земель.

И ничего.

Я возвращаюсь в Техас.

И тебе пора домой.

Маршал, когда протрезвеет, тебя отведет.

Я не вернусь назад без Чейни, живого или мертвого.

Я тебя тоже недооценивал.

Пожмем руки.

Мистер Ля Биф, пожалуйста!

Адьёс.

Я тебя знаю.

Тебя зовут Мэтти.

Ты малышка Мэтти, счетовод.

Нет, ну надо же...

И я тебя знаю, Том Чейни.

Что ты здесь делаешь?

За водой пришла.

Нет, в смысле, что ты делаешь в этих горах?

Хоть у меня и нет официальных полномочий, я действую от имени Маршала Рубена Когберна и судьи Паркера.

Я здесь, чтобы отвезти тебя обратно в Форт Смит.

Ну, я не поеду.

Как тебе такой поворот?

Со мной отряд офицеров, которые заставят тебя поехать.

Интересные новости.

И сколько их с тобой?

Около пятидесяти.

Все они отлично вооружены и серьезно настроены.

Все, что я хочу, это чтобы ты пересек реку и пошел впереди меня наверх этой горы.

Я предпочитаю, чтобы меня отвели офицеры.

Если не захочешь идти - мне придется выстрелить в тебя.

Ух ты.

Тогда лучше взведи свою штуковину.

Дави на нее.

Пока не щелкнет. - Я знаю, как это делается.

Так что, не пойдешь со мной?

Нет, мы сделаем наоборот.

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира