Новое на сайте

Под покровом ночи (Nocturnal Animals, 2016)

Все цитаты, стр. 9

Чёрт. Что с тобой не так, мужик?

Ты не хочешь засадить этих парней?

Нет, конечно хочу.

Всё будто бы.. в тумане

Я знаю, что это он.

Может быть, но никто его не видел здесь в оставшееся время.

Слушай, я должен быть честен с тобой.

На данный момент всё выглядит не очень здорово.

Иногда такие дела расследуются месяцы или даже годы прежде, чем их раскроют.

Тебе нужно быть готовым, что это одно из них.

Почему ты хотел так написать?

Полагаю, что это способ сохранить жизнь вещам.

Ты в курсе, что сохраняешь то, что в конечном счёте умрёт.

А если я запишу это, то

оно останется навсегда.

Добрый вечер - Привет.

Прости, я опоздал. На шоссе была пробка.

Всё в порядке

Ты выглядишь иначе

Нет бороды.

И ты выглядишь..ты тоже выглядишь по-другому.

Ага. Итак я расскажу тебе, что мы узнали.

У нас была попытка ограбления в супермаркете в торговом центре прошлой ночью прямо перед закрытием

Мы поймали одного из нападавших, один убит и один скрылся.

Что ты, что ты хочешь от меня?

Узнаешь ли ты того парня, которого мы поймали.

Ты также можешь посмотреть и на того, который убит хотя я и не вижу в этом необходимости

Мы знаем кто он.

И кто же?

Стив Адамс.

Это тот, которого звали Тёрк, о котором я писал в прошлом году?

Заходи.

Ты боишься посмотреть в глаза этому парню? Пусть он на тебя посмотрит, ок?

Нет

Всё хорошо. Думаю, что это поможет его разговорить.

Это он, тот парень слева.

Крайний слева. Это он

Нет, нет, нет. нет, нет, нет. Подожди, сынок.

Тебе не повезло. Иди сюда.

Этот парнишка? - Да.

Вижу. Хорошо. - Не думаю, что он понимает.

Лу. Лу. Эй, ты.

Тебя Лу зовут? - Ты знаешь моё имя. Я тебе говорил.

Да? - Ага. Что происходит?

Ну, я предполагаю, что хочу, чтобы ты мне ответил видел ли ты этого человека раньше.

Хорошенько подумай. Ты встречал его ранее?

Нет, я не знаю его.

Хмм.. - Кто это?

Почему ты ему не сказал, Тони? Скажи ему, о ком речь.

Прошлым летом, этот человек, Лу, и его друзья, они столкнули нас с дороги прямо на шоссе и двое из них врезались в мою машину с женой и дочерью.

А затем этот человек.. - Этот человек? Ты про Лу?

Да, о Лу, он заставил меня вести свою машину, он выкинул меня посередине пустыни и оставил меня там.

А позже мою жену и дочь нашли мёртвыми возле того же места.

Ну, это неправильно.

Что ты можешь сказать о жене и дочери этого человека?

Я ничего об этом не знаю.

Никогда не встречал его ранее.

Что ты можешь поведать мне о Рэйе и Тёрке?

О ком? - Ком?

Ты что, сова? Ты сова, Лу?

Никогда о них не слышал. - Никогда не слышал говоришь?

Нет, сэр.

Хммм..

Ммм-ммм...

Хорошо.

Офицер

Уведите его

Ты уверен, что это тот человек? - Абсолютно.

Ты поклянёшься в суде под присягой?

Да.

Хорошо.

Мы поймали Лу.

Я собираюсь обвинить его в убийстве

Что? У тебя достаточно доказательств?

О, ты можешь выбрать, между собой и отпечатками пальцев из машины и трейлера.

Что? Он вернулся в трейлер после того, как оставил меня?

Да, похоже на то. Видимо он вернулся обратно, чтобы сказать им, куда увёз тебя.

Вот почему они вернулись с трупами.

Они, они собирались убить тебя.

Видишь? Да.

Уверен, что твой дружок Рэй это тот третий парень участвующий в ограблении.

И что теперь? - Ну, ты будешь дожидаться суда

А я собираюсь найти Рэя.

Не забудь, что у тебя заседание коллегии в музее в 3:00

Прости. Что это было?

Ты опять не спала, да?

<<Назад | Стр. 9 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех