Новое на сайте

Под покровом ночи (Nocturnal Animals, 2016)

Все цитаты, стр. 3

Индия. Твой телефон работает, Индия?

Нет, но я записала их номера.

Нет.

О, нет.

Съезжай. Съезжай, сука! -Пап, пап.

Эй, урод, съезжай! Съезжай с дороги!

О, нет. Что ему нужно от нас?

Спокойно. Спокойно!

Прекрати!

Чёрт.

Эй, давай!

Не переживай, дорогая. Все в порядке!

У него возможно есть оружие.

Пожалуйста, Тони, останови.

Я не могу двигаться. Он заблокировал машину.

Что он делает?

Все хорошо, не выходите из машины.

Я не выхожу, милая.

Вечер добрый. - Добрый вечер.

Вы знаете, что должны останавливаться на месте аварии, ведь так?

Да, я знаю. - Так что же вы не остановились?

Он не будет работать.

Здесь нет сигнала.

Вы не должны покидать место аварии. Это преступление.

Учитывая, как вы ехали... - Простите, что вы сказали?

Вы ехали, как сумасшедшие.

Эй, Тёрк.

Не подходите. - Всё хорошо, милая. Всё хорошо.

Пожалуйста, вернитесь в вашу машину и оставьте нас в покое.

Спокойно. Мы должны сообщить об аварии, вот и всё.

Успокойтесь. Эй, леди, леди! - Это просто фонарик, милая.

Просто фонарик. Всё хорошо.

Господи Боже. - Хорошо, давайте обменяемся данными.

Данными? - Да.

Давайте обменяемся данными. - Достань документы из бардачка.

Ладно, я близнец. Любимый цвет - бледно-розовый.

Люблю долгие прогулки и котят.

Надо... Знаете что? Надо вызвать полицию.

О, правда? - Да. Да.

Отличная идея.

Ведь это ты виноват, верно? - Что?

Неважно, кто виноват. Давайте поедем.

Эй, Рэй, у этих ребят, колесо пробито.

Бывает же такое. Ну, вы же в курсе?

Что он сказал? - Я им не верю, пап.

Он сказал, у нас прокол в колесе.

Я не верю ему. Нет у нас прокола.

Что? - Что?

Да, левое колесо у вас сдуто.

Должно быть, пробили его, когда сталкивали нас с дороги.

Мы не сталкивали вас с дороги. вы нас столкнули.

Это ложь. - Ты считаешь, я лгу?

Всё хорошо. Всё хорошо.

Она просто ребенок. - Ты думаешь, я лгу?

Нет, друг, она так не говорит. Она просто ребенок.

Раз ваше колесо цело, давайте, поезжайте.

Заводи мотор и поезжай. - Пожалуйста, поехали. Просто поехали.

Выезжай, кретин. Никто тебя не останавливает. Уезжай.

Давай. Уёбывай.

Дебил ебучий.

Чёрт. Твою мать! - О, боже. О, боже.

Господи. - Всё хорошо. Всё нормально.

Ничего не нормально. Мы чёрт знает где.

Что нам делать, Тони? Что нам делать?

Что нам делать?

Вот что я вам скажу.

Мы вас починим, да, ребят?

Да, конечно.

Серьезно? - Ага.

Просто чтобы показать вам, что мы нормальные ребята, мы вас починим.

Вам ничего не надо делать.

А потом поедем вместе к копам, да?

Ты и я, сообщим об аварии. - Хорошо.

Спасибо. - Устраивает?

Да. - Спасибо.

У вас инструменты есть, мистер? - Вообще-то...

Не нужно. Возьми наши. пойдем.

Нет, всё хорошо.

Я не могу починить колесо, так что... Мне нужна их помощь.

Пожалуйста, не смотри им в глаза.

У тебя есть запаска, мужик?

Нельзя поменять колесо без запаски.

Дашь мне ключи от багажника?

Нет, не надо. - Ты кем еще себя возомнила?

Открой багажник, милая.

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех