Дорогой ты мой!
А ты нисколько не изменился, Дерсу.
Не изменился!
Не постарел.
Ты, орел мой сизокрылый,
Где ты долго так летал?..
Ты, орел мой сизокрылый,
Где ты долго так летал?..
Ну как жил ты, эти годы?
Много соболей добыл?
Много!
Деньги много получай.
О, это хорошо.
Только эти деньги все пропадай.
Да что так?
Богатый купец мине приглашал, водка много.
Моя деньги купцу отдал сохранить.
Потом этот люди нигде нету.
Почему так?
Э...
Моя не понимай.
Ты, орел мой сизокрылый,
Где ты долго так летал?
Я летал там, за горами,
Где стояла тишина...
На утро густой туман окутал тайгу.
Мы шли впереди отряда.
Я был спокоен.
Со мной теперь Дерсу.
Дерсу, как ты думаешь, разгуляется погода?
Разгуляется.
Земля, лес теперь потеют.
Ничего, скоро совсем поправится.
Что-то отряд замешкался.
Пора уже и догнать нас.
Подождем.
Моя трубка потерял.
Моя думать, трубка тут близко.
Надо назад ходить.
Как моя трубка потерял?
Или старый стал, или моя голова худой стал.
Капитан!
Посмотри, капитан.
Это след Амба!
Его сзади наша ходи.
Когда наша сюда ходи, след на дорога не был.
Его тут близко.
Когда наша там остановиться, он был здесь.
Моя назад ходи, Амба убегай.
Это ничего, капитан.
Амба большой шум никогда не делай.
Извините, Ваше благородие, опоздали.
Две лошади в болоте завязли.
Дерсу, это твоя трубка?
А что это вы?
Тигр где-то рядом.
Ребята, осторожно!
Тигр рядом!
Спокойно!
Спокойно давай.
Давай, давай.
Опять Амба наша след ходи!
Что ходишь сзади?
Что тебе нужно, Амба? Что ты хочешь?