Зачем вернуться?
Другой люди приходи, сухой дрова найди.
Кушай найди - пропадай нету.
Олентьев!
Принеси сюда спички, рис, соль! - Есть!
Я был восхищен этим гольдом!
Он обладал удивительной проницательностью выработанной всей его жизнью в тайге.
К тому же у него была прекрасная душа!
Он позаботился о человеке, которого он не знал.
И, может быть, никогда не встретит.
Дерсу, подождем пока дождь пройдет.
Пора собираться!
Слушай хорошо.
Птица петь начинай, дождь скоро перестань.
Солнце выходит.
Дерсу, а что такое солнце, ты знаешь?
Солнце все знают!
Разве твоя солнце никогда не видал?
Если не видал, вон, посмотри!
Капитан, это самый главный люди.
Этот люди пропадай - все пропадай!
А это другой главный люди.
Это худой люди! Кричит!
Послушать тебя, кругом у тебя всё люди.
Ты посмотри, его всё равно люди.
Вода - живой. - Вот это сказал!
И огонь живой?
Да!
Огонь - всё равно люди!
Огонь сердись, тайга много дней гори.
Огонь сердись - страшно! Вода сердись - страшно!
Ветер сердись - страшно!
Огонь, вода, ветер - три сильный люди!
В этот день выпал первый снег.
Зачем стреляй? - Мы для интересу. - Зря патрон тратить худо!
Почему зря? Мы стрелки, упражняемся.
Тьфу, едрить! - Че Серега, перепил малость?
Тарас, давай.
Вот стрелок.
Давай!
Что за черт?
Это еще похлеще, чем бить птицу влет.
Хорошо стреляй, попадай.
На давай, старик, попробуй стрельни.
Зачем бутылка ламай?
Тайга где бутылка найти? - Да ладно тебе, не выворачивайся, скажи прямо, все равно не попадешь!
Моя бутылка не стреляй, моя веревка стреляй.
Бутылка падай, мне отдавай!
В веревку попадешь? Давай попробуй. Бутылка твоя тогда, еще водки туда налью. Давай!
Давай, Марченко!
Давай!
Вот старик!
Ну что, Олентьев, воткнули тебе перо?
Собирайтесь, ребята, выступаем!
Давай, еще один.
Ты победил! Твоя взяла!
Где Дерсу? - Да Бог его знает.
Выглушил свою порцию водки, и ушел куда-то.
Да он возле речки сидит.
А что он там делает? - Да сидит у костра, и поет, захмелел видно.
Дай-ка завяжу.
Так, давай.
Можно посидеть с тобой, Дерсу?
Капитан, вот там моя жена и дети умирай.