Семь психопатов (Seven Psychopaths, 2012)
Все цитаты, стр. 2
Держи. Я положу их сюда. А ты возьмёшь, если захочешь.
А как там твои "Семь психопатов", Марти?
Пока не всех психопатов придумал.
А сколько уже есть? - Один.
Только он не совсем психопат, он больше... ну, типа буддист.
Да, просто меня тошнит от этих шаблонных... голливудских поделок про психов-убийц.
Не хочу, чтобы вышел очередной фильм про парней с пушками.
В итоге хочется, чтобы фильм был о любви и мире.
Но история-то о семи психопатах, так что этот псих-буддист, он типа против насилия.
Хрен знает, чего ему, делать в этом фильме.
Может он кого откаратэкает?
А что случается с семью психопатами в конце?
Мне бы понять, что с ними в начале.
Слушай, чёрт у меня тут в штанах есть псих, о котором можно написать.
Вот. Ты видел вот это в газетах про двух мафиози, которых кокнули.
По городу бродит серийный убийца, реальный шизик.
По любому, это не обычный маньяк, который автостопщиков по сараям вяжет.
Нет, это серьёзный парень с принципами.
Этот серийный убийца мочит только малых и больших шишек членов итало-американского преступного синдиката.
Это охренительный психопат, Билли. - Ты так считаешь?
Маньяк, который убивает только малых и больших шишек итальянской мафии.
Или якудзы. - Кого? - Якудзы.
Лучше мафии. Не нужны диалоги на японском.
Охренительный психопат, Билли. Могу позаимствовать?
Только если возьмёшь меня в соавторы.
Забирай, Марти, я прикалываюсь.
Бубновый валет. Психопат-буддист.
Дочь квакера пропала без вести.
Когда её обнаружили, глубокий разрез на горле оказался последним из нанесённых ранений.
Её убийца, который останется неназванным, не смог жить с бременем вины и ужасом содеянного.
И ровно через год после ее смерти он явился в полицию с повинной.
Хотя подсудимый просил о смертной казни, судья сохранил ему жизнь.
Убийцу отправили в тюрьму Синг-Синг отбывать заключение.
Он начал сожалеть о содеянном. Он изменился.
Если он и был когда-то психопатом, то перестал быть таковым.
Но этот рассказ не о нём.
Минуло много лет и власти, наконец, осознали, что он не притворяется.
Он по-настоящему раскаялся в содеянном.
И они решили выпустить его на свободу.
Он нашёл себе крышу над головой.
И намеревался прожить остаток лет в радости и смирении.
Но не радость и смирение были ему уготованы.
Это продолжалось 11 сучьих лет, пока, наконец, убийца не сошел с ума.
Как-то зимней ночью он вспомнил, что в одной католической брошюрке говорилось, что в ад гарантированно попадут... не убийцы, не насильники, а лишь те, кто наложил на себя руки.
Эта мысль показалась убийце замечательной.
Он знал, что в аду квакер его не достанет.
И он перерезал себе горло.
Последнее, что увидел убийца, это как старик вынимает собственную опасную бритву.
Где ты выгуливала его, Шерис.
Мистер Костелло, прошу вас, не убивайте меня.
Я потеряла Бонни не нарочно.
Я на секунду отвернулась, а он пропал.
Если это была случайность, Шерис, если это не твоя вина, и он просто сбежал, на кой ты сама сбежала?
А мы потратили 12 часов в поисках твоей жирной задницы?
Вы так любите свою собаку, мистер Костелло, и так легко выходите из себя.
Я подумала, что вы не поверите моему рассказу о пропаже Бонни.
Вы решите, что это я виновата, выследите меня, свяжете и убьёте.
Ну что ж, ты молодец, угадала.