Я вижу многослойность. - Многослойность?
Как у пирога. Или торта?
Да, здесь много слоёв.
Важная целевая аудитория.
И? Что ты думаешь?
Очень... Это весьма...
Трогательно? - Очень трогательно.
Я слушал с интересом, прямо скажем.
Ты был... трогательным.
Так не бывает, чтобы голова у человека взорвалась. От одного-то выстрела.
Ну почему? Бывает.
Когда голова сделана из взрывчатки, тогда возможно.
Да уж. Но мне нравится.
Ганс.
"Бубновый Валет убивает в пятый раз. Актёр под подозрением".
Билли - психопат, Ганс.
Что ж, зато он попал в твой фильм.
Привет, Ганс. Привет, Марти.
Марти, это то, о чём я думаю?
Если ты думаешь о бутылке бурбона, то да.
Тебе налить?
Ого. - Ого?
Ганс? - Может, скажешь что-нибудь?
Где пейот, Билли?
Закатим мескалиновую вечеринку?
Почему нет?
Думаю...
Из меня вышел бы отличный Папа Римский.
Я был бы очень терпимым. - Ты был бы крутейшим Папой, Ганс.
Ганс...
Пора, наконец, выпустить джина из бутылки.
Чего?
Да, тут кто-то явно кактусов пережрал. Да, Марти?
Дай лапу.
Дай лапу.
Прости, если я не был тебе лучшим другом.
Лапу.
Ты всегда был хорошим другом, Марти. - О чём ты?
Зачем ты убил всех этих людей?
Зачем ты убил всех этих людей?
Я же сказал тебе у Кайи на вечеринке, я их убиваю, чтобы подхлестнуть тебя.
Чтобы у тебя было, о чём писать. И чтобы ты закончил сценарий.
Ты говорил мне?
Когда?
Не может быть, что ты сказал об этом на вечеринке, чувак.
Может, я и впрямь алкоголик, раз забыл такое.
Может, я алкоголик.
Успокойся, я не рассказывал об этом на вечеринке.
Я пошутил, потому что ты застал меня врасплох. было бы просто смешно говорить тебе об этом на вечеринке.
Ты бы рассказал кому-то, у меня бы возникли проблемы.
Тогда зачем ты наврал, что рассказал мне?
Чтобы ты лишний раз подумал о своем пристрастии к выпивке. Устраивает?
Билли, ты убиваешь женщин!
Я убил всего одну женщину. Успокойся.
Ты выстрелил ей в живот. - Но это же лучше, чем в голову. Нет?
Какая разница. - Я ведь сказал, что сожалею. Разве нет?
Да, сказал.
Я не общаюсь с людьми, которые убивают женщин, Билли.
И тем более, не пишу вместе с ними сценарии.
Ты сейчас о чём, Марти?
Складывай свою палатку, Билли.
Всё кончено.
Всё кончено?
И что теперь?
Где этот второй умалишённый?
Ганс.
Ганс.
Ганс, мы уезжаем.
Моя жена сейчас сидит на стуле. В каком-то унылом месте.
Я думал, она попадёт в рай, а она сидит на стуле с пулей в голове.
Я думал, там подчищают такие вещи.
Может, ты глючных кактусов сегодня переел, Ганс.
Да причём здесь галлюциногены?
Но ты видел Майру на стуле. С пулей в голове.
В каком-то унылом месте.
В Англии?
Вроде даже хуже.