Семь психопатов (Seven Psychopaths, 2012)
Все цитаты, стр. 3
Пора вам менять ствол, босс. - Знаю, но мне нравится эта синяя рукоятка.
Прости, что так вышло, Шерис. Забыл смазать.
Прошу, мистер Костелло, я всегда любила Бонни, как собственное дитя.
Первое: не хочу, чтобы эта картинка засела у меня в мозгу.
Второе: нельзя так нагло пользоваться тем, что у человека заело любимый ствол.
Я слыхал, немало собак пропадает в районе Ла-Бреа.
Одной норвежской тёлке, которую я пялил, собаку вернули.
Она мужику прилично забашляла, а потом врубилась: что-то здесь неладно.
Та же хрень ещё у троих приключилась.
Прости-ка, Дэннис, а когда ты собирался об этом сообщить?
Да я бы сразу рассказал, если б не искал толстожопую всю ночь.
Верни мне мою чертову псину.
А с толстомясой что делать?
Она ж мою собаку потеряла.
Я пошутил, Шарис. Можешь идти.
Как думаешь, я встречу там Венди, когда отправлюсь на небо?
Мы оба её увидим, милая, но это будет совсем не скоро.
А ты не думал, может, мы обманывались все эти годы?
И нет никакого рая. И вообще ничего нет.
Конечно, думал. Но Господь нас любит, я уверен в этом.
Но иногда он как-то странно проявляет свою любовь.
Порой, кажется, Бог сходит с ума.
Что он творит, а на что закрывает глаза.
У него тоже было немало проблем в своё время.
Подонки и Его сына убили.
Не нужно говорить "подонки", милый.
Это всего лишь слово, Мира.
Всего лишь слово, понимаешь.
Оттянись сегодня хорошенько, Билли. Расслабься.
Он же твой лучший друг, да?
Кайа тут ни при чём. Не её вина, что она сука драная.
Наверное, тяжело вот так переехать из Австралии.
Или Новой Зеландии, откуда она там приперлась.
Здорово. Я - Билли. Билли Бикл.
Как тебя звать? Не расслышал.
Дмитрий? Мне нравится. Ты откуда?
Вернём тебя папочке через пару дней.
Молодец. Ты же не грустишь, да? Ты у нас весельчак.
И последнее, что увидел убийца, это как квакер вынимает опасную бритву прижимает её к горлу и режет.
Чё как, Бикл? Ты не понял?
Я понял. - Что-то не похоже.
Может, я не ясно выразился?
Может, надо было взять тебя в соавторы?
А может, пить надо меньше, Мартин?
Ты же воруешь собак, Билли.
Похититель собак меня поучает, сколько мне пить?
Не заводись, на хрен. - Да, не заводись.
Не разговаривай с ней так. - Ты сам начал.
Кайа, эта байка про квакера я её Марти рассказал в баре два месяца назад.
Так что могут возникнуть проблемы с авторскими правами.
Спасибо... классная вечеринка. Здорово выглядишь.
Чем занят, красавчик? Раздеваться не собираешься?