Фредди, оно прекрасное.
Мне нравится.
Обещай, что никогда не снимешь.
Обещаю.
Несмотря ни на что.
Я люблю тебя, Фредди.
Тебя ждут великие дела.
Нас ждут великие дела.
Ты не отвечаешь на звонки.
Это Кристал.
Шерил!
Верно. Прости.
Где туалет?
Дальше по коридору.
Заходите. Будьте как дома.
Не обращайте внимания.
Привет, Мэри. Как папа?
Хорошо, спасибо.
Хорошо. - Ну что, Брайан?
Если бы отвечал на звонки, то знал бы.
Сейчас неподходящее время.
Позвонил Джон Рид.
Он планирует для нас маленькое турне.
Не маленькое.
Мы едем в турне по Америке.
Наш альбом попал в хит-парад в США!
О да!
Да!
Да!
У нас получилось!
Кто хочет прокатиться?
СРЕДНИЙ ЗАПАД США
Мы вас любим, Кливленд!
Мы вас любим, Хьюстон!
Мы вас любим, Денвер! Рады быть здесь!
Много зрителей?
Всегда битком набито.
Жаль, ты этого не видишь.
Они нас обожают.
Мы вас любим, Портленд!
У него тоже большая жопа!
Мы вас любим, Новый Орлеан!
Мы вас любим, Атланта!
Роджер, поздоровайся.
Мы вас любим, Питтсбург!
Роджер! - Поехали!
У меня всё хорошо. Скучаю.
Что ты делаешь?
Ты не можешь веселиться без меня.
С Америкой не сравнится.
Передавай привет ребятам.
Хорошо. Я тебя люблю.
Пока Фредди. Люблю тебя.
МУЖСКОЙ
Привет.
Ты опоздал. - Да?
Мы заняли тебе место.
Славно. - Ладно.
Раз все собрались...
Джим, это Рэй Фостер.
Рэй, это адвокат группы, Джим Бич.
Привет. - Не называй его так.
Это его имя.
Нельзя называть его «Джим Бич».
Это абсурдно, не говоря уж о том, что ужасно скучно.
Майами.
Отныне я нарекаю тебя «Майами Бич».
Солнце всегда садится сзади. В Майами-Бич.
Ладно.
Раз у всех теперь приемлемые имена, давайте к делу. Слушайте...
Нам очень нужно нечто особенное.
Больше хитов вроде «Killer Queen», только еще круче.
Мы не безделушки штампуем.
Нельзя взять и повторить «Killer Queen».
Нет.
Мы способны на большее.
Это опера.
Опера! - Опера!
Кажется, тут эхо.
Мы не хотим повторяться.
Использовать всё ту же формулу.
Формулы - совершенно пустая трата времени.
Формулы эффективны.
Лучше следовать формулам.
Я люблю формулы.
Мы назовем альбом...
«A Night at the Opera».
Вы понимаете, что никто не любит оперу?
Я люблю.
Правда?
И я.
Пойми правильно, дорогой.
Это рок-н-ролл, но с размахом оперы, пафосом древнегреческой трагедии, остроумием Шекспира, безудержной радостью музыкального театра.
Это музыкальное переживание.
Да. - А не просто очередная песня.
Это вызовет отклик в каждом...
Это...
Люди почувствуют, что это им близко.
Мы смешаем жанры, пересечем границы, будем петь на странных языках.
Мы выходим за рамки музыкального гетто.
Никто не может определить наш стиль, потому что мы Вселенная!
Что скажешь, Джон?
Я... согласен с группой.
Разумеется.
А ты...
Майами.