1925 год. Король Георг Пятый правит более чем четвертью населения земного шара.
Он просит своего младшего сына, Герцога Йоркского, прочитать заключительную речь на "Выставке Британской Империи" в Уэмбли, Лондон.
Король Говорит
Ваше Высочество, эфир через 2 минуты.
Сэр?
Благодарю.
Пусть обо всём позаботится микрофон, сэр.
Уверен, вы будете неподражаемы. Главное, не торопитесь.
Пора.
Добрый день.
Это прямая трансляция радиовещательной компании ВВС
С церемонии закрытия "Выставки Британской Империи", проходящей на стадионе Уэмбли в Лондоне, где его Высочество герцог Йоркский зачитает послание от своего отца,
Его Величества, короля Георга Пятого.
58 британских колоний и доминионов приняли участие в создании этой на данный момент крупнейшей выставки в мире.
Запомните, сэр. Сначала три вспышки, и по сигналу "Внимание" вы уже в эфире.
Используя новое изобретение - радиовещание, король Георг Пятый на церемонии открытия впервые прочитал своё обращение по радио.
На закрытии первого сезона наследник престола, его Высочество принц Уэльский также впервые вышел в эфир.
А сегодня его младший брат, его Высочество герцог Йоркский выступит со своим первым радиообращением к нации и миру.
Я получил...
От его Величества Короля...
Пиккадилли 145, Лондон1934 год.
Глубоко вдыхайте дым в лёгкие, ваше Высочество.
Чувствуете расслабление в гортани?
Курение успокаивает нервы и придаёт вам уверенность.
Ваше Высочество, будьте так любезны, поверните руку ладонью вверх...
Стерилизованы. Итак..
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь.
Так. Если позволите Положите их в рот.
Простите, доктор, а в чём цель этого упражнения?
Это классический метод. Им вылечили Демосфена.
Он жил в Древней Греции.
С тех пор этот метод работал?
Будьте так любезны прочитать...
Несколько слов.
Сопротивляйтесь этим шарикам, ваше Высочество.
Произнесите!
Чуть больше собранности, ваше Высочество.
Я чуть не проглотил эти чёртовы шарики!
Большое спасибо, доктор,
Это было очень... интересно.
Ваше Высочество.
Засунь... шарики в рот!
Пусть сам... эти чёртовы шарики засовывает!
Тик-так, тик-так.
Берти, так больше нельзя.
Знаю.
Пообещай, что этого больше не будет.
Л. Лог Дефекты речи
Здравствуйте. Тут есть кто-нибудь?
Я в уборной.
А, миссис Джонсон, вот и вы.
Простите, портье нету. Люблю простоту.
“Кто беден и доволен - тот богач.”
Простите? - Шекспир. Как поживаете?
А вы как?
Много кашляю.
Немного неловко об этом говорить... Но боюсь, вы опоздали.
Да. Кажется, что так.
А где мистер Джонсон?
Он не знает, что я здесь.
Не самое многообещающее начало.
Нет. Послушайте.
Мой муж посетил уже всех врачей, но безрезультатно. Боюсь, он оставил всякую надежду.
Он не посещал меня.
Вы чрезвычайно уверены в себе.
Я уверен в любом, кто хочет вылечиться.
Разумеется, он хочет вылечиться.
Моему мужу... требуется много выступать публично.
Наверно, ему стоит сменить работу.
Он не может.
Рабский договор?
Что-то вроде этого, да.
Тогда если бы ваш муженёк заскочил...
Во вторник неплохо...
Он мог бы рассказать некоторые детали о себе, я сделаю заключение, а там дальше будем думать.
Доктор, простите меня.
У меня не "муженёк". Мы не "заскакиваем".
Равно как мы не раскрываем подробности нашей личной жизни.
Вы... должны сами к нам приехать.
Простите, миссис Джонсон, моя игра, моя земля - мои правила.
Стр. 1 | Дальше>>