Ты уже знаешь.
Ты...
Ты...
Ты Джо.
Да, я Джо.
O.
Обещаю тебе... с тобой всегда будет то, что ты обрела в то утро в кафе.
Скажи, что любишь меня. Скажи, что любишь сейчас.
Я люблю тебя.
И всегда буду любить.
Сьюзан...
Да?
Спасибо, что полюбила меня.
Думаю, нам пора отправляться, Билл.
Гм.
Уйдем одни.
Спасибо.
Билл?
Входи.
Я его выманил! Вертолет будет здесь через две минуты.
Как у нас со временем?
Хорошо.
Веди его сюда.
Мэй?
Да, сэр? - Я знаю, ты занята, но соедини меня по телефону с Эдди Слоуном.
Он дома, сэр? - Нет, в офисе.
Это хороший ход со стороны Билла!
Ты тоже думаешь? - Конечно.
И весьма мудрый.
Ну, выбора у него не было! Ты достойный соперник.
Он так сказал? - Ага! Ведь ты сумел схватить его за гриву.
Да, за седую, коротко стриженную!
Мы собрались, Билл. - Спасибо, Эдди.
Уважаемые члены совета, это займет всего пару минут.
Как владельцы компании, вы можете быть заинтересованы в информации которую услышите или нет..
В любом случае, спасибо. - Мы готовы, Билл.
Спасибо.
Приветствую, Билл.
Спасибо, Куинс.
Хочу выразить восхищение этим широким жестом, который меня удивил.
Заткнись и сядь.
Ты бесполезный мешок с дерьмом, Дрю.
Ты затеял тайную игру с Джоном Бонтекью, с целью распродать мою компанию и набить собственные карманы
Не знаю, откуда ты это выдумал. Совет директоров...
Совет директоров не знал, что ты предатель, копающий под компанию и всех нас.
Это вновь фантазии мистера Блэка? Опять что-то нашептал?
Тебе не надоел этот ублюдок, про которого никто даже не знает, кто он такой?
Зато все уверены, что он каким-то чудом сел тебе на шею и льет в уши всякую отраву!
Отрава - это ты, Дрю.
Ты действовал на два лагеря, пользуясь доверием человека, который может считаться эталоном благородства, чести и достоинства.
Я был свидетелем многих изощренных видов обмана и жульничества, но Билл Перриш стал жертвой самого коварного предательства из тех, которые я когда-либо видел.
И даже тогда он продолжал бороться сам, не разглашая тайну моего инкогнито.
Если бы он нарушил данный им обет молчания, все можно было бы решить намного проще.
И его поражение обернулось бы победой.
Но честь не позволила Биллу так поступить.
Из-за меня он потерял работу, свою компанию и репутацию.
Так что теперь, оценив его потери, я решил снять завесу тайны.
Пришло время объявить, кто я такой.
Ну так давай же! Я весь сгораю от нетерпения.
Скоро от тебя останутся лишь угольки. - Джо, не надо.
Ничего, Билл. Пришло время поставить его на место.
Не надо, Джо. Дрю сам во всем признается.
И не подумаю! - Билл, ты настоящий джентльмен.
Но, увы, я обязан вернуть заблудшую овцу на место.
"Овцу?" - Заткнись, я сказал!
Приготовься, Дрю.
Я... - Джо, не надо.
Спасибо, дальше я сам.
Я... - Нет!
Я агент внутренней налоговой службы США.
Билл? - А?
Билл.
Билл. - Да.
Эээ, да-да, он--
Он агент внутренней налоговой службы.
Мы заподозрили, что Бонтекью во время предыдущих сделок подстраивал слияния компаний ... слишком хитро и изощренно, чтобы избежать уплаты налогов.
Наша служба попросила Билла помочь провести тайное расследования деятельности Бонтекью.
Нам нужны были доказательства и эта сделка могла помочь их получить.
Я согласился сотрудничать. - За что тебе особая благодарность.
Агент Джо Блэк - конечно, это его вымышленное имя ... сразу почувствовал, что ты тут замешан, Дрю.
Вскоре он добыл доказательства, что ты работаешь на оба лагеря.
Увы, это попадает под статью о злоупотреблении служебным положением.
Тайном злоупотреблении.
А это уже серьезно. - Пахнет судом.
И сроком. - Скорее всего.
Думаю, мне стоит привести адвоката.
Никаких адвокатов, Дрю. Мы предлагаем сделку.
Признайся перед советом директоров, что работал на два лагеря и пиши заявление.
И что я получу?
Ты просто не сядешь.
Это все пустые слова.
И сделку вы предлагаете, потому что у вас нет доказательств!
Доказательств? Этого у нас хватает. - Он не блефует, Дрю.
Смотри, не ошибись. Если же захочешь дальше испытывать мое терпение в данном вопросе, тебя ждет финал, весь ужас которого находится ... за пределами твоего воображения.
Тебе придется коротать не дни, не месяцы и не годы, а тысячелетия,
там, где нет ни окон, ни дверей.
Ладно, ваша взяла!
Как только вернусь в город, сразу же соберу совет директоров.
Совет уже присутствует, Дрю. Твоя отставка принимается.
Более того я предлагаю голосование по вопросу восстановления Уильяма Перриша... в должности председателя совета, а также по вопросу отказа от слияния с Бонтекью Интернэшнл.
Что скажете? - За. - За.
Единогласно.
Спасибо. Это даже больше, чем я рассчитывал. Я лишь хотел восстановить справедливость.
И ты это сделал. Ребята хотят, чтобы ты вернулся. Извиняться будут позже.
А пока приятно тебе повеселиться. А я пока займусь всеми процедурами.
Кстати, мистер Блэк, хотелось бы и вас поблагодарить.
Не за что. Это же мечта агента налоговой - теперь меня сделают начальником отдела.
Кто бы мог подумать?
Ты - агент налоговой?
Смерть и налоги.
С днем рожденья тебя
С днем рожденья тебя
С днем рожденья тебя, наш Уильям
С днем рожденья тебя
Речь! Речь! - Речь!
Речь! Речь!
Спасибо.
Только я подумал, что мне удастся улизнуть! - Нет!
Какой прекрасный вечер.
С каждым из вас меня связывают воспоминания.