Новое на сайте

Все деньги мира (All the Money in the World, 2017)

Все цитаты, стр. 12

Смотри мне в глаза, всё хорошо. Скоро всё закончится.

В глаза смотри.

Почти закончили.

Быстрее, быстрее.

Смотри на меня. Всё хорошо. Всё хорошо, Паоло.

Пресвятая Дева.

Идите, посмотрите. Быстрее.

В чём дело?

Смотрите.

Ничего тут не трогай. Ничего.

Ещё немного.

Джованни, дай синьоре подойти поближе.

Это его ухо.

Нет, нет. Нет. Это улика.

Он живой.

Мы бы хотели это опубликовать, мисс Гетти.

Фотографию его уха.

Это новость, а мы сообщаем людям новости.

Это ухо моего сына.

Это его, это, это, это... это наше ухо.

Вот поэтому мы и хотим предложить вам компенсацию.

Я не хочу продавать вам фотографию уха моего сына.

Мисс Гетти, за вашего сына требуют выкуп.

И вы утверждаете, что у вас нет денег.

Да...

Да, я помню... Это вы написали, что я задолжала квартплату за 2 месяца.

Это была новость.

А сколько же вы предлагаете? - 50 тысяч американских долларов.

Хорошо. Хорошо.

Мы вас оставляем. Выпейте кофе.

Пойдёмте.

Выплатите мне газетами.

Не надо мне денег, я хочу тысячу экземпляров вашей газеты.

Куда прикажете эту тысячу копий доставить, мисс Гетти?

Что это? Откройте. Покажите.

Нам прислали ухо Пола Гетти.

Пол очень слаб. Он потерял слишком много крови.

Они хотели отрезать ступню, но я убедил их отрезать ухо, но ступня на очереди.

Я слышал их разговор.

Я умоляю, найдите деньги.

Скажите, где вы находитесь.

Мы обещаем вам сделку в обмен на ваше сотрудничество.

С полицией?

Мы вывезем вас из Италии.

Нет, нет, нет. вы не понимаете.

Я никогда не стану говорить с полицией.

Это кодекс чести. Это запрещено.

Даже если бы это был мой собственный ребёнок.

Вы же можете сделать хоть что-то.

А что насчёт вас, синьора?

Я рисковал собой ради вашего сына. А вы?

Чем вы пожертвовали ради него?

И не говорите мне, что у вас нет денег. Что вы сделали?

Вы...

Подождите.

Да.

Мисс Гетти, это Освальд Хиндж из Лондона. Уверен, вы меня не помните.

Мистер Хиндж.

Я ничего не забыла.

Я звоню вам от имени мистера Гетти, не вашего бывшего супруга.

От старого денежного мешка. - Да, от него.

Чем могу быть полезна?

Мистер Гетти решил заплатить выкуп за Пола.

Спасибо, мистер Хиндж.

Благодарите его. Я просто передал это вам.

Я бы поблагодарила, будь у меня возможность.

У вас ещё будет шанс, э...

Нужно, чтобы вы приехали в Лондон обсудить кое-что.

Обсудить что? - Большое вам спасибо.

Он заплатит.

Добрый день, дамы и господа. Говорит капитан.

Мы прибываем в Лондон, в аэропорт Хитроу.

Совершим посадку, согласно расписанию, где-то через 10-15 минут.

Сегодня прохладно, плюс 16 градусов.

От имени всего экипажа желаю вам приятного дальнейшего путешествия.

Господа, мисс Эбигейл Гетти.

Мистер Чейс...

Вы будете рады узнать, что появились новые обстоятельства, которые позволят нам наконец-то помочь нашему Полу.

Очень рада эта слышать.

Мои адвокаты по налогам выяснили, что раз уж средства на выкуп не подвергаются налогообложению, согласно налоговому кодексу, то я мог бы списать проценты, если бы... одолжил деньги на выкуп своему сыну.

То есть, похищение моего сына можно подвести под налоговый вычет?!

Я счастлива, что вам это выгодно финансово.

Думаю, у нас нет разногласий в самом важном вопросе.

Надо вернуть Пола домой без риска. И быстро.

Да, быстро. Как можно быстрее. Пожалуйста.

Все документы по кредиту готовы, и средства готовы к поступлению на счёт.

Пол будет так благодарен своему дедушке, когда вернётся, он вас любит.

Больше, чем вы думаете. - И я люблю его.

Тут есть ещё дополнительное соглашение.

Э... позвольте, я...

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма