Ирландец (Irishman, 2019)
Все цитаты, стр. 7
Я люблю тебя. Ты же знаешь.
Будто я вновь обрел дыхание.
Не знаю. Думал, ты откажешься.
Я рад, что ты согласился.
Ты всегда скрываешь чувства. Трудно понять.
Что я могу сказать? Я всем обязан Джимми.
Он забрал меня из кабины грузовика и открыл мне дорогу.
Дал мне первый контракт. Мой первый профсоюз.
Фрэнк Ширан, новый президент отделения 326.
Хотел представиться. - Очень приятно.
Кое-что... - Нет, не нужно.
Зашел представиться. Что-то понадобится - свяжитесь.
Если они могут доказать, что ты крал у них, они потребуют имена.
Ты готов назвать имена, чтобы не идти в тюрьму?
Волноваться не о чем. Адвокаты этим займутся.
По шоссе 80 через Пенсильванию, а потом проедем по Огайо до Толедо, и потом по шоссе 75 на север в Детройт.
И всё равно успеем вовремя.
Ваша честь, адвокат сообщил моему клиенту, что его жена может законно владеть частью компании по грузоперевозкам.
Но когда комитет Мак-Клелана усомнился в законности, она немедленно ушла из компании.
На этом нужно поставить точку.
Моего клиента не привлекли к ответственности после 13 расследований суда присяжных.
Ваша честь, это личная вендетта против моего клиента и его семьи со стороны обозленного Минюста и генерального прокурора Роберта Кеннеди.
Это же не настоящий пистолет?
Как сюда пронесли пистолет? Как?
Мой пацан. Я его вырастил.
Вы его видели? Видели, что он сделал?
Он в меня выстрелил, и это была как дробинка.
Я почувствовал удар. Пневматика и то сильнее.
Я бросился, и Чаки тоже. Я хорошо его воспитал.
Всегда нападай на человека со стволом.
Если у него нож - убегай.
Убегай от ножа. Если ствол - нападай, если нож - убегай.
Это кажется безумием, но высшая сила велела застрелить Хоффу.
В Нэшвиле много психов, Фрэнк.
Один из них сейчас со мной.
Приезжай. Со мной тут Эдди Партин из Батон-Ружа.
М-р Бреннан сказал, или вы помните, как он сказал нечто вроде: «Я должен был изменить условия.
Я должен включить Хоффу?»
Я не знаю, изменил ли он условия, но я подумал, что Бреннан говорит только за себя.
Кажется, была учительницей.
Мы рассматриваем эту. К ней трудно подобраться.
Она - крепкий орешек. останавливать и обыскивать суда, идущие на Кубу.
Если корабли не остановятся, их остановят силой.
Вы сделали это заявление перед жюри? Я зачитаю.
«Бреннан пришел ко мне и сказал, что он...»
К ним проще подобраться. ракет средней дальности на Кубе.
Если ракета будет запущена, то, вероятно, с ядерной боеголовкой.
Она может поразить любую точку в США южнее Вашингтона.
Мы не можем перехватить ее или предупредить население.
Жена сотрудника полиции штата Плешетта.
У нас в отделении есть бывший коп.
Все наши силы в повышенной готовности.
«сказал, что он создаст компанию по лизингу грузовиков.
Но позднее позвонил и сказал:
"Я должен изменить условия, чтобы включить туда Хоффу"».
Она встречается с мужчиной, будучи замужем.
Мы могли бы заняться ею, поработать с ней.
А этот мужчина из строительной сферы. Он допустил нарушения, и на его дом наложен арест. За машину не уплачено.
Отлично. Работай дальше. Скачи, пока на коне.
Спасибо. Пока, Большой Эдди.
Клянетесь говорить правду, всю правду и ничего кроме правды, да поможет вам Бог?
М-р Кинг, вы состоите в «Международном Братстве Дальнобойщиков»?
Я вынужден отказаться отвечать на этот вопрос, ссылаясь на защиту, данную мне
Я лишь спросил про профсоюз.
Я отказываюсь отвечать... - Хорошо.
Я отказываюсь... - Постойте.
Посмотрите на фотографию, подождите и...
Я воспользуюсь своим конституционным правом...
Джим, пусть воспользуется.
Просто молодчина. Хороший парень.
Он не уступил этому козлу.
А они очень старались его прижать.
Нам нужны такие люди. - Боже!
Это данные отличаются от более ранних.
Президент Кеннеди был ранен, когда его кортеж покидал центр Далласа.
Миссис Кеннеди схватила м-ра Кеннеди. Она закричала: «О нет!»
«Юнайтед Пресс» сообщает, что раны президента Кеннеди, вероятно, смертельны.
Повторяем. Сводка новостей CBS.
Президент Кеннеди ранен в ходе покушения в Далласе, штат Техас.
Ждите новые подробности в новостях CBS.
Чтобы сделать настоящую кружку кофе, мгновения недостаточно.
Поэтому «Нескафе» выпускает новый вид кофе...
Это больше, чем мгновение. Это новый кофе минутной заварки...
Согласно официальной сводке, президент Кеннеди умер в час дня по центральному поясному времени, в два часа по восточному поясному времени, примерно 38 минут назад.
Вице-президент Джонсон покинул больницу в Далласе, но нам неизвестно, куда он направляется.
Он принесет президентскую присягу и станет тридцать шестым президентом США.
М-р Хоффа, вы пойдете на похороны президента?
Меня не приглашали. - Там будет миллион американцев.
Я сверюсь со своим графиком.
Что бы вы сказали в своей речи, если бы поехали?
Я бы сказал, что теперь Бобби Кеннеди - простой юрист.
Хорошо, Эрик. Большое спасибо.
На этом сага с Бобби кончилась.
Побыл генпрокурором - и хватит. На этом было всё.
Вендетта Бобби кончилась. С нами.
М-р Хоффа, вы стоите здесь, виновный в посягательстве на дух нашей страны.
Но еще оставался суд присяжных в Нэшвиле.
Дух нашей страны зиждется на священных процессах правосудия.
Правосудие должно свершиться.
И за злонамеренные попытки навредить этим процессам правосудие свершится и для вас.
Дамы и господа, мы это сделали!
СТРЕЛЯЕМ БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПЕРЕВОЗКА ЗАКЛЮЧЕННЫХ
Но у Джимми всё было подготовлено.
Хотя должно было казаться, будто Фиц теперь за главного, он давал приказы Фицу через Билла Буфалино и Аллена Дорфмана, управлявшего его кредитами.
Ночью не спишь из-за страха, что тебя пырнут.
