Сучьи дети, отпустите! Собака!
Клятва! Клятва на Коране!
Если бы послушался наш славный паша голоса мудрости!
Но он приказал сохранить тебе жизнь, так же, как и этой волчице и ее отродью.
Но из него мы сделаем правоверного мусульманина.
Заберем ребенка у матери и отошлем под высокое покровительство в Стамбул!
Прости меня, Сатеник!
Задуши его.
Мы обе - матери, вдова Зарманд.
И обе потеряли всё.
Нет!
Нет...
Ты исполнишь мою последнюю просьбу, Зарманд.
Псы! Сучьи дети!
Прости меня, Сатеник!
Я вижу, ты не из робких, жена Спарапета, не боишься смотреть на мертвых.
Ты права.
Это всего только собаки, которые осмелились преградить мне путь.
Так будет со всеми.
В живых останется только тот, кто примет веру пророка.
Нет, паша, этого не будет никогда.
А кто мне помешает? Русские?
Они придут.
Не сегодня, так завтра.
Придут.
И ты уйдешь.
И мечта наша сбудется.
Таков он, путь армян.
Пустое это всё, жена Спарапета.
Лучше поблагодари меня за блестящую участь, какую я назначил твоему сыну.
Он спасен.
Ты не можешь убить его душу, паша, как не сможешь обратить реку вспять.
Нет.
Не сможешь.
Он мой пленник.
Я сделаю с ним всё, что мне будет угодно.
С телом.
Душа останется свободной.
Паша!
Детоубийца!
Своего ребенка!
Ты хотел из него сделать янычара, чтобы он сеял смерть, уничтожал детей и матерей своего народа.
Так пусть Небо примет его душу непорочной!
Кому... как не матери, избавить его от вечных мук.
Я предам тебя страшной смерти.
Благодарю тебя, паша.
Я соединюсь с моим маленьким.
На этой земле я сделала всё... что могла.
Ничтожный поборник милосердия.
Перед тобой детоубийца.
Дайте ему саблю.
Он сам свершит казнь.
Прости нас, если можешь, госпожа.
На костер.
Всех троих на костер.
Господи...
Прими мою душу грешную.
Господь всемогущий, со дня сотворения народ мой не грешен перед Тобой.
Быть может, предки мои, что первыми средь наций приняли Сына Твоего, согрешили.
Но если это и так, то где же конец страданиям нашим?
В эту роковую пору нет, не отвергая Тебя, но и не полагаясь на Тебя до конца, я обращаюсь к нации своей, дабы народ мой веру, надежду и опору нашел в самом себе.
О, Владыка!
Что это значит, святой отец?
Я назначил совету старейшин прибыть в твою обитель в тайне.
Тайна, святой отец. Разве ты не понял меня?
Тайна не только от врагов, но и от друзей.