Новое на сайте

Завтрак у Тиффани (Breakfast at Tiffany's, 1961)

Все цитаты, стр. 12

Съезди с ней куда-нибудь на недельку.

Ты имеешь право на оплачиваемый отпуск.

Ну как если бы ты работал.

Если бы ты был подогадливее, ты бы собрал мальчиков вроде себя и организовал бы профсоюз.

Тогда ты имел бы дополнительный доход...

Медобслуживание, пенсия, страховка от безработицы, когда надо...

А это будет... неожиданная премия?

Спасибо, что сделала все, чтобы мне стало легче.

Не будь смешным, дорогой.

Возьми чек. И позвони своей девчонке.

Нет, спасибо. У меня есть свои чеки.

Когда найдешь себе нового писателя, которому будешь помогать постарайся найти одинакового со мной сложения.

Тогда тебе не надо будет даже укорачивать рукава.

Ой, что вы делаете? - Извините.

Ой. Мне... мне очень жаль.

Вы очень похожи на мою знакомую, по имени Холли.

Правда?

Извините.

Привет.

Что ты хочешь?

Я хочу с тобой поговорить.

Я занята.

Что ты делаешь? - Читаю.

"Южная Америка: земля богатсва и надежды"?

Очень интересно.

Давай пройдемся.

Я сказал, давай пройдемся. Мне надо поговорить с тобой.

Да что такое с тобой? Что случилось?

Фред, не мог бы ты быть так любезен и оставить меня одну?

Я люблю тебя.

Куда ты собралась? - В дамскую комнату.

Что с тобой случилось? - Дай мне пройти.

Нет. - Фред, дай мне пройти.

Давай-ка кое-что проясним!

Я больше ни Фред, ни Бенни Шаклетт.

Меня зовут Пол. Пол Варджак. И я люблю тебя.

Дай мне пройти. - Не раньше, чем мы определимся. Что это за новости с Южной Америкой?

Я подумала, что если я выхожу замуж за южно- американца, то мне стоит узнать что-то о его стране.

Замуж? Какой еще южно-американец? -Хосе.

Какой, к чертям, Хосе? - Хосе да Силва Перейра.

Какой, черт возьми, Хосе да Силва Перейра?

Дорогой, ты знаком с ним... Приятель Мэг Вайлдвуд.

Он пришел на вечеринку с Расти.

И вот, дорогой, хотя ты и не поверишь, но он не только привлекателен и богат, но еще и абсолютно без ума от меня.

Ты сумасшедшая. - Ты думаешь, что я твоя?

Именно так я и думаю.

Именно так думают все, но только все ошибаются.

Послушай, я не все.

Или все?

Ты правда так думаешь?

Что я не отличаюсь от других подлецов и супер подлецов?

Подожди минуту.

Если это так...

Если ты правда так думаешь...

У меня кое-что есть для тебя .

Что это?

50 доларов за дамскую комнату.

... квартира в таком беспорядке, но я не могу одна с ним справиться.

О, тебе письмо. - Нет!

Вуаля!

Добрый вечер, мистер Юниоши.

О, добрый вечер, Пол. - Добрый вечер.

Добрый вечер.

Пожалуйста, вы должны мне помочь.

Отпусти меня. Нет!

Нет! Нет!

Что вы с ней сделали? - Ничего.

Она прочла телеграмму, и потом...

Все стала крушить и вести себя, как сумасшедшая... Это ужасно.

Мне не нужна огласка. Слишком деликатное дело...

Мое имя, мое положение, моя семья.

Опять приедет полиция?

Не вижу причины. Нет закона, запрещающего развалить свою квартиру.

Где телеграмма? - Вот она.

"Получено сообщение, что Фред погиб... в автокатастрофе в Форт-Рейли, Канзас.

Твой муж и дети выражают соболезнования по поводу нашей общей потери.

Сообщение перешлю следом. Люблю, Док".

Ее брат Фред.

Она была с ним очень близка?

Ага.

Что я могу сделать?

Попытайтесь помочь ей.

У меня не получилось.

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех