Грань будущего (Edge of Tomorrow, 2014)
Все цитаты, стр. 12
Кажется, у тебя что-то с костюмом.
Слава Богу, мы сделали это!
Ее там нет. - Что значит, Омеги там нет?
Я думаю, и никогда не было.
Они знали, что мы идем. И устроили засаду.
Как и видения Риты были ловушкой в Вердене.
Они могли убить меня, но не стали. Им нужна моя кровь.
Значит, они знают, кто ты.
И получат ее, так или иначе, если мы не найдем Омегу.
Но другого способа нет, нам конец. - Нет.
Ты создал прототип в Уайтхолле.
Да, и меня уволили за это, спасибо тебе.
Что это за штуковина? - Это передатчик.
Втыкаешь его в Альфу, и он через длинные волны устанавливает связь с Омегой.
Так, по крайней мере, задумано.
Но с этим оборудованием я не могу заставить его работать.
Как достать то, что нужно?
В этом и проблема. В Уайтхолле я создал образец, даже собрался тестировать, но когда я рассказал начальству, я потерял работу.
Нам всего лишь нужно в Уайтхолл.
Да вас арестуют в десяти метрах от входа. Психушка, вскрытие, забыли?
Передатчику необходим живой Альфа для работы.
У нас есть кое-что получше.
Когда китайская делегация выйдет, мы ускорим ход.
Тот парень с желтой повязкой всегда узнает тебя, так что пригни голову и держись справа.
Хорошо. Идем дальше, смотри перед собой.
Я просил меня не беспокоить. Надеюсь, что-то важное.
А я на это уже насмотрелся.
Сядьте, генерал. Не приближайтесь к столу.
Я бы не перечил ей на вашем месте.
Отдаю вам должное, майор.
Когда вы покинули этот офис сегодня, я не думал, что вы вернетесь, тем более, с моим лучшим солдатом.
Я расскажу вам историю, генерал, и, вначале, вы сочтете ее бредом.
Но чем дольше я буду говорить, тем разумней она будет казаться.
Скажите, что перезвоните.
Генерал-майору Бомонту, он в Галифаксе: его самолет задержали. Плохая погода.
Спасибо, Бомонт. Я перезвоню.
Завтрашняя операция - самоубийство: я погибну через пять минут после высадки вместе со всеми солдатами, кого вы пошлете.
И все потому, что враг знает, что мы идем.
Откуда я это знаю? Перед смертью я убил мимика, только он был необычный.
Он передал мне что-то в мою кровь.
И теперь я проживаю этот день снова и снова.
Как и сержант Вратаски в Вердене.
Скажите секретарше, все в порядке.
Простите, генерал, я думала, вы одни. - Все в порядке.
Она напечатала приказы на подпись, но забыла включить склад топлива в Гринвиче.
Ваш день рождения 17 сентября.
Генерал подергал за ниточки, отправил вашего единственного сына в Австралию, как можно дальше от войны.
Скажите генералу, что только что звонили: его ужин отменен.
Ты забыла про склад топлива.
Кейдж. Давай еще раз. - Рита.
Больше не убивай его! - Давай перезагрузимся?